Vertaling van "ligt het colon rambla " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast ligt het Colon Rambla op slechts 2 minuten van de haven en op minder dan 10 minuten van het schitterende strand van Teresitas.
Darüber hinaus liegt das Colon Rambla nur 2 Minuten vom Hafen und weniger als 10 Minuten vom fabelhaften Strand Teresitas entfernt.

Het Colon Rambla heeft een indrukwekkende glazen voorgevel, die doorloopt tot aan de tuin en het terras.
Das Colon Rambla besticht durch eine imposante Glasfront, welche sich bis zum Garten und zur Außenterrasse hin fortsetzt.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Direkt am Boulevard La Rambla begrüßt Sie im Herzen von Figueres dieses stilvolle Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, mit einer fantastischen Aussicht über die Rambla.

Hostal BCN Ramblas ligt aan Las Ramblas, met uitzicht op de kleurrijke markt Boqueria en 50 meter van het metrostation Liceu.
Das Hostal BCN Ramblas begrüßt Sie an der Promenade Las Ramblas mit Blick auf den bunten Markt Boqueria und 50 Meter vom U-Bahnhof Liceu entfernt.

Dit ultramoderne hotel ligt aan de Ramblas, in het centrum van Barcelona, op slechts 300 meter van de kustboulevard.
Dieses hochmoderne Hotel begrüßt Sie direkt an Barcelonas zentral gelegenen Las Ramblas, nur 300 m von der Strandpromenade entfernt.

Het Atiram Oriente ligt aan de Ramblas, tussen Plaça de Catalunya en het theater Liceu.
Die Unterkunft Atiram Oriente liegt an der Straße Las Ramblas zwischen der Plaza de Catalunya und dem Theater Liceu.

Apartaments Girona Centre ligt aan de Rambla de la Llibertat, een bruisende laan vol winkels en cafés.
Die Apartaments Girona Centre liegen an der Rambla de la Llibertat, einer pulsierenden, von Bäumen gesäumten Straße voller Geschäfte und Cafés.

Apartamentos Mur-Mar ligt aan de Ramblas, te midden van het kosmopolitische gotische kwartier (Barri Gòtic) in Barcelona. Het bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het Plaça Catalunya en het is dicht bij veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gelegen.
Die Apartamentos Mur-Mar befinden sich unmittelbar auf der Ramblas und im Zentrum des Barri Gòtic, dem kosmopolitischen und gotischen Stadtviertels von Barcelona; die Plaça Catalunya erreichen Sie zu Fuß in nur 15 Minuten; ebenso liegen auch viele weitere der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt in der Nähe unseres Hotels.

Dit comfortabele pension ligt aan Las Ramblas, op 50 meter van de Boqueria-markt.
Diese komfortable Pension erwartet Sie auf der Flaniermeile Las Ramblas, 50 Meter vom Boqueria-Markt entfernt.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
An der Rambla de Catalunya bietet es eine Dachterrasse und einen kleinen Swimmingpool.