Traduction de «ligt het amaru hostal » (Néerlandais → Allemand) :

In het kunstdistrict San Blas in Cusco ligt het Amaru Hostal. Het is gehuisvest in een koloniaal huis met een interne patio en een tuin met mooie uitzichten.
In Cuscos Künstlerviertel San Blas heißt Sie das Amaru Hostal I in einem Gebäude im Kolonialstil mit Innenhof, Garten und schönem Ausblick willkommen.

Het Amaru Hostal I ligt op slechts 2 huizenblokken van de kathedraal van Cusco en het Inka Museum.
Das Amaru Hostal I ist nur 2 Häuserblocks von der Kathedrale und dem Inka-Museum von Cusco entfernt.

Het Amaru Hostal II is een koloniale herberg in de artistieke wijk San Blas, op 2 blokken van het centrum van Cuzco.
Im Künstlerviertel SanBlas begrüßt Sie das Amaru Hostal II, ein Gasthof aus der Kolonialzeit, 2 Blocks vom Zentrum von Cusco entfernt.

De kamers van het Amaru Hostal zijn ingericht met houten vloeren, regionale details in het interieur en een televisie.
Die Zimmer im Hostal Amaru sind mit Holzböden, regionalen Einrichtungselementen und einem TV ausgestattet.

De kamers van het Amaru Hostal II zijn op lokale Peruaanse wijze ingericht met gedurfde kleuren.
Die Zimmer im Amaru Hostal II sind mit typisch peruanischem Dekor und in kräftigen Farben gestaltet.

Amaru Hotel ligt midden in de Heilige Vallei van de Inca's, op slechts 4 straatblokken van het centrale plein in Urubamba.
Das Amaru Hotel liegt im Herzen des Heiligen Tals der Inkas, nur 4 Blocks vom zentralen Platz in Urubamba entfernt.

Amaru Hotel ligt op slechts 1 km van El Alacrán-eiland en El Laucho-strand.
Im Amaru Hotel wohnen Sie nur 1 km von der Insel El Alacrán und dem Strand El Laucho entfernt.

De accommodatie ligt op 200 meter van het verkooppunt van treinkaartjes van Peru Rail en van het Tupac Amaru-plein.
Sie wohnen nur 200 m von Zugfahrkartenschalter von PeruRail und dem Platz Tupac Amaru entfernt.

Het treinstation van San Sebastian ligt op 10 minuten lopen van het hotel en het congrescentrum Kursaal ligt op 1,4 km afstand van Hostal Alemana.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof von San Sebastian und 1,4 km vom Kongresszentrum Kursaal entfernt.

Killari Hostal ligt op 400 meter van de bushalte en op 6 stratenblokken van het winkelcentrum van Larcomar.Kennedy Park ligt op een afstand van 1,5 km.
Das Hostal Killari liegt 400 m von einer lokalen Bushaltestelle und 6 Blocks vom Einkaufszentrum Larcomar entfernt.Vom Kennedy Park trennen Sie 1,5 km.