Traduction de «ligt halverwege quimper en lorient » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt halverwege Quimper en Lorient, in een rustige omgeving. op 3 km van het centrum van Quimperlé.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf halbem Wege zwischen Quimper und Lorient dieses Hotel. 3 km trennen Sie vom Zentrum der Stadt Quimperlé.

Dit 4-sterrenhotel ligt halverwege Lorient en Larmor-Plage, op slechts 5 minuten rijden van het strand.
Auf halber Strecke zwischen Lorient und Larmor-Plage begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nur 5 Autominuten vom Strand entfernt.

Camping La Corniche ligt in het hart van de Audierne Bay, halverwege tussen Quimper en la Pointe du Raz, op slechts 500 meter van het centrum van Plozévet en op 1,5 km van de zee.
Das Camping La Corniche liegt im Herzen der Bucht von Audierne, direkt zwischen Quimper und La Pointe du Raz. Sie wohnen 500 m vom Zentrum von Plozévet und 1,5 km vom Meer entfernt.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van Pont-Aven, op 40 minuten rijden van Quimper en op 30 minuten rijden van Lorient.
Die Unterkunft befindet sich eine 15-minütige Fahrt von Pont-Aven, 40 Fahrminuten von Quimper und 30 Autominuten von Lorient entfernt.