Traduction de «ligt gunstig vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De dorp ligt gunstig, vlak bij het Creta Aquarium en het duikcentrum en 16 kilometer ten oosten van de internationale luchthaven van Heraklion.
Das Dorf ist gut an das Creta Aquarium sowie das Tauchcenter angebunden. Sie wohnen 16 km östlich des internationalen Flughafens Heraklion sowie 7 km vom Dorf Hersonissos entfernt.

Le Saint-Pierre ligt gunstig, vlak bij alle recreatieve voorzieningen in La Baule, waaronder het casino en de winkels.
Im Le Saint Pierre wohnen Sie in idealer Lage nahe aller Freizeiteinrichtungen von La Baule wie dem Casino und Geschäften.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie vlak bij de snelweg I-99 en ligt het dichtst bij het congrescentrum.
Dieses Motel liegt günstig an der Autobahn 99 und ganz in der Nähe des Kongresszentrums.

Het ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, ligt vlak bij de snelweg, maar toch lekker in het platteland.
Der Landgasthof bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Autobahn sowie in die ländliche Umgebung.

The Blue Lime ligt verscholen in een prachtige, tropische tuin en is gunstig gelegen in Phnom Penh, in een rustig straatje vlak achter het Nationaal Museum en het Koninklijk Paleis.
Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten empfängt Sie das Blue Lime Hotel. Es liegt in Phnom Penh in einer ruhigen Gasse, hinter dem Nationalmuseum und dem Königspalast.

Blue Sky Villa ligt op een gunstige locatie vlak bij de bushalte en op loopafstand van winkels en restaurants.
Die Blue Sky Villa liegt in der Nähe der Bushaltestelle und nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie in Fortaleza, op slechts twee blokken van het strand Futuro en vlak bij talrijke eetgelegenheden. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis internet en uitzicht op de oceaan.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick und kostenlosem Internetzugang in günstiger Lage in Fortaleza, nur zwei Häuserblocks vom Futuro Beach entfernt und in der Nähe zahlreicher gastronomischer Einrichtungen.

Het Radisson Blu Resort in Sharjah ligt op een toplocatie aan de kust. Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de prachtige zandstranden van de stad en de vele culturele bezienswaardigheden.
Das Radisson Blu Resort genießt eine hervorragende Strandlage in Sharjah und bietet einen idealen Ausgangspunkt, wenn Sie sowohl die schönen Sandstrände der Stadt als auch die unzähligen, kulturellen Highlights der Region genießen möchten.

Het Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport Hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 1,5 km van de luchthaven Sheremetyevo en vlak bij het Khimkinsky-bos. Het heeft een bar, een 24-uursfitnesscentrum, een hamam, een sauna, een hot tub en een zwembad.
Das Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport Hotel empfängt Sie in günstiger Lage am Khimkinsky-Wald, nur 1,5 km vom Flughafen Moskau-Scheremetjewo entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein 24-Stunden-Fitnesscenter, einen Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool und einen Swimmingpool.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie, in Holledau, vlak bij autosnelweg A9, op slechts 25 minuten rijden van München.
Dieses Hotel liegt hervorragend in Holledau, in unmittelbarer Nähe der Autobahn A9 und nur 25 Minuten von München entfernt.