Vertaling van "ligt en verse " (Nederlands → Duits) :

In het dorp Almograve vindt u restaurants die lokale gerechten serveren, waarbij de nadruk ligt op verse, lokaal gevangen vis en schaal- en schelpdieren.
Im Dorf Almograve befinden sich Restaurants, in denen Sie regionale Küche mit Schwerpunkt auf vor Ort gefangenen, frischen Fisch und Meersfrüchte genießen.

U kunt dineren in het Cafe des Arts Restaurant, dat aan het strand ligt en verse zeevruchten serveert.
Speisen Sie im Café des arts Restaurant, das Sie direkt am Strand empfängt und frische Meeresfrüchte serviert.

Deze menu's bestaan uit verse producten uit de streek, waaronder verse vis, steaks, en lokale bloedworst. Hotel Pines heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Cuerden Valley park en op 5 minuten rijden van de snelweg M6.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das The Pines liegt weniger als 5 Gehminuten vom Cuerden Valley Park und nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M6 entfernt.

De markt met vers fruit en verse vis ligt 1 km verderop. Het Paleis van Diocletianus staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 1 km afstand.
Einen Markt mit frischem Obst und Fisch erreichen Sie nach 1 km. Der Eingang zum UNESCO-geschützten Diokletianpalast ist 1 km und der Peristilplatz 1,6 km entfernt.

U kunt er ook genieten van echte ales en verse, regionale gerechten. De accommodatie ligt in de schilderachtige Wylye-vallei, op maar 10 minuten rijden van het historische Salisbury.
Freuen Sie sich auf echte Ale-Sorten und frische, regionale Küche. Das historische Salisburyim malerischen Wylye-Tal liegt nur eine 10-minütige Fahrt entfernt.

Dit hotel ligt op slecht 1,5 km van de luchthaven Londen Southend en het treinstation van de luchthaven. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en in het Pegasus Restaurant worden gerechten geserveerd die zijn bereid met verse, lokale producten.
Nur 1,6 km vom Flughafen London Southend und seinem Bahnhof entfernt bietet Ihnen dieses Hotel kostenfreie Privatparkplätze und das Pegasus Restaurant, das Ihnen frische, regionale Produkte serviert.

Het Horizon Restaurant en Lounge Bar ligt aan het strand en serveert verse visgerechten en internationale schotels.
Im Restaurant und Lounge Bar Horizon am Strand genießen Sie frische Meeresfrüchte und internationale Küche.

Restaurant Sukulaya ligt in de schaduw van palmbomen aan zee en serveert internationale schotels en verse zeevruchten van de grill.
Im Schatten von Palmen bietet das Restaurant Sukulaya frische Meeresfrüchte vom Grill und internationale Gerichte direkt am Meer.

Restaurant Bellini ligt aan het strand en biedt Italiaanse gerechten en verse zeevruchten.
Das Bellini Restaurant direkt am Strand serviert italienische Küche und frische Meeresfrüchte.

De Tentempié Lounge ligt op de bovenste verdieping en biedt een panoramisch uitzicht op de stad. De lounge serveert 24 uur per dag gratis drankjes, yoghurt, fruit, snacks en verse salades.
In der Tentempié Lounge auf der obersten Etage genießen Sie die Panoramaaussicht auf die Stadt. Dort erhalten Sie rund um die Uhr kostenfrei Getränke, Joghurt, Obst, Snacks und frischen Salat.