Vertaling van "ligt en gunstig " (Nederlands → Duits) :

Het InterContinental Grand Stanford Hong Kong Gunstig ligt zeer gunstig ten opzichte van het uitgaanscentrum van Tsim Sha Tsui East, en biedt een gratis pendeldienst naar Nathan en Canton Road.
Das praktischerweise im Unterhaltungsviertel Tsim Sha Tsui East gelegene InterContinental Grand Stanford Hong Kong begrüßt Sie zudem mit einem kostenfreien Shuttleservice zur Hauptverkehrsstraße Nathan Road sowie zur Canton Road.

Dit traditionele pension ligt in het romantische historische stadje Dinkelsbühl met zijn 17de-eeuwse muren en torens. Het ligt ook gunstig ten opzichte van de snelwegen A6 en A7.
Dieses traditionelle Hotel im romantischen Dinkelsbühl empfängt Sie innerhalb der historischen Stadtmauern und Türme aus dem 17. Jahrhundert.

Het hotel ligt ook gunstig ten opzichte van het openbaar vervoer en de winkelgebieden. Het ligt op loopafstand van het winkelcentrum Terminal 21 en Health Land Asoke Spa Massage.
Das Einkaufszentrum Terminal 21 sowie das Health Land Asoke Spa Massage erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel ligt zeer gunstig ten opzichte van de bergen Creux-du-Van, langs de Gorges de l'Areuse en het meer van Neuchatel.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um Wanderungen auf den Creux du Van oder entlang der Gorges de l'Areuse Schlucht und dem Neuenburgersee zu unternehmen.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.

Het moderne 4-sterrenhotel Mercure London Bridge ligt erg gunstig ten opzichte van de City, het National Theatre, de London Eye, de Tower Brigde en de Borough Food Market.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Mercure London Bridge Hotel genießt eine hervorragende Lage, um die City, das Nationaltheater, das London Eye, die Tower Bridge und den Borough Food Market zu entdecken.

Het hotel ligt zeer gunstig op slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van het busstation.
Sie wohnen 10 Minuten vom Bahnhof und 15 Minuten vom Busbahnhof entfernt.

Het Aparthotel Rosa is gemakkelijk bereikbaar vanuit Oostenrijk, Kroatië en Italië, aangezien het op 200 meter van het treinstation van Podčetrtek ligt en gunstig gelegen is ten opzichte van de A-219.
Das Aparthotel Rosa bietet Ihnen eine gute Anbindung an Österreich, Kroatien und Italien. Die Unterkunft ist 200 m vom Bahnhof Podčetrtek entfernt und liegt verkehrsgünstig an der Straße A-219.

Pirin Heights Aparthotel ligt een gunstige locatie op 1,5 km van het centrum van Bansko, waar ook de belangrijkste winkelstraat Pirin te vinden is.
Ebenfalls gegen Aufpreis sind Flughafentransfers, eine Skischule, Ski-Ausrüstung und eine Tiefgarage verfügbar. Das Pirin Heights Aparthotel genießt eine günstige Lage in 1,5 km Entfernung zum Zentrum von Bansko.

Het Avenue Suites Hotel Spa ligt zeer gunstig, op slechts 5 minuten lopen van het Capitol Lagoon Park en biedt 3 eetgelegenheden en saunafaciliteiten.
Nur 5 Gehminuten vom Park Provincial Capitol Lagoon entfernt bietet das Avenue Suites Hotel Spa 3 gastronomische Einrichtungen und eine Sauna.