Vertaling van "ligt een zomerterras " (Nederlands → Duits) :

Bij de bar ligt een zomerterras. U kunt er een breed scala aan alcoholische en alcoholvrije dranken bestellen, waaronder cocktails.
Die Bar verfügt über eine Sommerterrasse und bietet eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch Cocktails.

Bij het ruime restaurant Riviera ligt een zomerterras.
Das geräumige Restaurant Riviera verfügt über eine Sommerterrasse.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het voetgangersgebied van de stad, op slechts 600 meter van het treinstation van Moss. Het ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Rygge, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een zomerterras.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage in der Fußgängerzone, nur 600 m vom Bahnhof Moss und 10 Fahrminuten vom Flughafen Rygge entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine Sommerterrasse.

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das Pytloun Hotel Harrachov liegt nur 150 m vom Skigebiet Harrachov sowie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine Saunalandschaft und ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, das Frühstück und tschechische Küche serviert.

Motel Casa Romaneasca ligt op 300 meter van de luchthaven Otopeni en op 18 km van het centrum van Boekarest. Het biedt gratis WiFi, een restaurant met een zomerterras en gratis enkele reis naar de luchthaven.
Das Motel Casa Romaneasca befindet sich 300 m vom Flughafen Otopeni und 18 km vom Zentrum von Bukarest entfernt und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und einen kostenfreien Flughafentransfer (eine Strecke).

Dit historische chalet ligt in het kleine dorpje Janov nad Nisou, op 6 km van Jablonec nad Nisou, dateert uit 1700 en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een zomerterras.
Dieses historische Chalet aus dem Jahre 1700 begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Janov nad Nisou (Johannesberg), 6 km von Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße) entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Bad und ein Restaurant mit Sommerterrasse.

Hotel Pannenhuis heeft een grote tuin met een zomerterras en ligt op 5 minuten lopen van het concertgebouw en het treinstation van Brugge.
Das Hotel Pannenhuis liegt 5 Gehminuten von der Konzerthalle und vom Bahnhof Brügge entfernt.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op slechts 1 km afstand van het kasteel van Náchod en beschikt over een restaurant met een zomerterras en een internationaal menu.
Dieses kleine 3-Sterne-Hotel liegt nur 1 km von Schloss Náchod entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und einer internationalen Speisekarte.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Serdika und 10 Gehminuten vom zentralen Witoscha-Boulevard entfernt heißt Sie das Best Western Plus Bristol Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lobbybar und ein Restaurant mit internationalen Gerichten.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.