Traduction de «ligt een parkeerterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hotel ligt een parkeerterrein.
Es gibt einen Parkplatz direkt neben dem Hotel.

Castelnou is een autovrij dorp, maar er ligt een parkeerterrein net buiten, op 300 meter van de BB.
Castelnou ist eine autofreie Ortschaft, ein Parkplatz befindet sich jedoch nur 300 m vom Bed Breakfast entfernt.

Hôtel Portalet is bereikbaar via de snelweg A50. Gasten kunnen genieten van voordelige prijzen bij het openbare parkeerterrein. Dit parkeerterrein ligt op 150 meter afstand van het hotel.
Sie erhalten auf dem 150 m vom Hotel entfernten öffentlichen Parkplatz einen Vorzugspreis.

U profiteert van korting bij het openbare parkeerterrein, dat op 10 minuten loopafstand ligt.
Profitieren Sie auf einem 10 Gehminuten entfernten öffentlichen Parkplatz von Ermäßigungen.

Een eigen parkeerterrein is beschikbaar tegen een toeslag en ligt op 500 meter afstand.
Gegen Aufpreis können Sie einen 500 m entfernten Privatparkplatz nutzen.

Deze accommodatie ligt op 16 km van het treinstation Bourg-Saint-Maurice. Er is een sneeuwvoertuig beschikbaar om u naar het nabijgelegen parkeerterrein te brengen.
Diese Unterkunft liegt 16 km vom Bahnhof Bourg-Saint-Maurice entfernt und ein Schneefahrzeug bringt Sie zum nahe gelegenen Parkplatz.

Dit budgethotel ligt op 400 meter van het metrostation Finsbury Park en op 15 minuten lopen van The Emirates Stadium, de thuisbasis van FC Arsenal. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en heeft een groot, beveiligd parkeerterrein.
Dieses Budget-Hotel liegt 400 m vom U-Bahnhof Finsbury Park und 15 Gehminuten vom Emirates Stadium, dem Heimatstadion des FC Arsenal entfernt. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad und einen großen bewachten Parkplatz.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Das Zentrum von Fira ist etwa 6 km vom Hotel entfernt, während Sie die antike Stätte von Akrotiri nach 2 km erreichen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den hoteleigenen Parkplatz nutzen. Transfers, Ausflüge und einen Mietwagen buchen Sie an der Rezeption.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
Nur 5 Gehminuten von der Basilika dei Frari, dem kommunalen Parkplatz auf der Piazzale Roma und dem Canal Grande entfernt empfängt Sie das Hotel Olimpia im historischen Zentrum von Venedig.

De accommodatie heeft een eigen aanlegsteiger en ligt ongeveer 100 meter van de waterbushalte San Zaccaria, met verbindingen naar het station Venezia Santa Lucia en het parkeerterrein Tronchetto.
Das Unterkunft verfügt über eine eigene Anlegestelle und ist etwa 100 m von der Wasserbus-Haltestelle San Zaccaria Vaporetto mit Anbindung zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und dem Parkhaus Tronchetto entfernt.