Vertaling van "ligt een parkeerterrein net buiten " (Nederlands → Duits) :

Castelnou is een autovrij dorp, maar er ligt een parkeerterrein net buiten, op 300 meter van de BB.
Castelnou ist eine autofreie Ortschaft, ein Parkplatz befindet sich jedoch nur 300 m vom Bed Breakfast entfernt.

Er is een parkeerterrein net buiten de oude stadsmuren.
Parkplätze stehen Ihnen außerhalb der alten Stadtmauern zur Verfügung.

Dit hotel ligt aan zee, net buiten de historische toegang tot Valletta en biedt uitzicht op de haven Marsamxett en het eiland Manoel.
Dieses Hotel erwartet Sie am Meer, nahe der historischen Hafeneinfahrt von Valletta und begeistert mit Aussicht auf den Hafen Marsamxett und die Insel Manoel.

Het Forte Charme Hotel biedt vanaf zijn ligging op een heuveltop uitzicht op het Gardameer en beschikt over een panoramisch zwembad. Dit hotel ligt in Nago, net buiten Torbole sul Garda.
Das Forte Charme Hotel erwartet Sie auf einem Hügel in Nago, etwas außerhalb von Torbole sul Garda, mit einem Panoramapool und Blick auf den Gardasee.

Dit gerestaureerde 16e-eeuwse huis ligt in Jerte, net buiten het natuurreservaat Sierra de Gredos.
Das restaurierte Haus aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie im Dorf Jerte, am Rande des Naturschutzgebiets Sierra de Gredos.

Deze accommodatie ligt in Scopello, net buiten het natuurreservaat Zingaro.
Diese Unterkunft erwartet Sie gleich außerhalb des Naturschutzgebiets Zingaro in Scopello.

Het Villino Fiorella ligt in Ciampino net buiten Rome, op 10 minuten rijden van de luchthaven Ciampino.
Das Villino Fiorella begrüßt Sie in Ciampino, nur etwas außerhalb von Rom. Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Ciampino entfernt.

Hotel Ruhekrug ligt in Lürschau, net buiten de historische Viking-stad Schleswig in het natuurpark Himmelsauge.
In Lürschau erwartet Sie direkt außerhalb der historischen Wikingerstadt Schleswig im Naturpark Himmelsauge das Hotel Ruhekrug.

Het Qualys Hotel Reims Tinqueux ligt in Tinqueux, net buiten Reims.
Das Qualys Hotel Reims Tinqueux begrüßt Sie in Tinqueux etwas außerhalb von Reims.

BB Bioland ligt in Dalerpeel, net buiten Coevorden.
Das BB Bioland erwartet Sie in Dalerpeel direkt vor den Toren von Coevorden.