Traduction de «ligt een eindje » (Néerlandais → Allemand) :

Het Courtyard ligt een eindje vanaf snelweg 70 in Boulder, op ruim 3 km van golfbaan Flatirons.
An der Autobahn 70, rund 3,5 km vom Golfplatz Flatirons entfernt begrüßt Sie dieses Courtyard Hotel in Boulder.

Fosse House Farm ligt een eindje van de weg en is ideaal voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de buurt.
Die Fosse House Farm ist abseits der Straße gelegen und ideal für Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Het Rodos Palace ligt op slechts 500 meter van het lange zandstrand van Ialyssos. De perfect bewaard gebleven oude binnenstad van Rhodos ligt op een klein eindje rijden.
Das Rodos Palace liegt nur 500 Meter vom langen, feinsandigen Strand Ialyssos entfernt; die perfekt erhaltene Altstadt von Rhodos erreichen Sie in einer kurzen Autofahrt.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt umgeben von natürlichem Regenwald an Neuseelands Westküste, nur eine kurze Autofahrt vom Franz-Josef-Gletscher entfernt.

De ingang van het bos van Spa ligt op slechts een klein eindje rijden. De Royal Golfclub des Fagnes ligt ongeveer 4 km verderop.
Den Royal Golf Club des Fagnes erreichen Sie nach 4 km.

Dit hotel ligt nabij de autosnelweg 17, op slechts een klein eindje rijden van Scottsdale en Sedona. Het hotel ligt ten noorden van Phoenix, Arizona en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Dieses Hotel liegt nördlich von Phoenix an der Interstate 17, nur eine kurze Fahrt von Scottsdale und Sedona entfernt. Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Villa Jadran wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het oude stad Trogir, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A1 en de luchthaven (4 km) en het dichtstbijzijnde strand ligt op een klein eindje lopen van Villa Jadran.
Die familiengeführte Villa Jadran erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom UNESCO-geschützten Stadtkern der alten Stadt Trogir entfernt und ist vom Flughafen (4 km) und der Autobahn A1 leicht erreichbar.

Dit hotel ligt op een ideale locatie voor toegang tot het nabijgelegen beursterrein van Coruña Expo, en ligt slechts een klein eindje rijden van het stadscentrum, waar u bioscopen, restaurants en bars vindt.
Das Hotel liegt ideal zum nahe gelegenen Messegelände der Coruña Expo Messe und nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum mit Kinos, Restaurants und Bars entfernt.

Campanile ligt slechts een klein eindje rijden van het multimedia-attractiepark Futuroscope. Het hotel ligt ten noorden van Poitiers en is gemakkelijk te bereiken via de E05/A10 en de N10.
Das Hotel Campanile nördlich von Poitiers bietet eine gute Verkehrsanbindung an die Autobahn E05/A10 und die Bundesstraße N10 sowie die Nähe zum Freizeitpark Futuroscope.

Het Lake Wanaka ligt op slechts een klein eindje rijden. Het Oakridge Resort Lake Wanaka ligt op een gunstige locatie voor buitenactiviteiten, waaronder bushwalking, bergbeklimmen en golfen.
Der Lake Wanaka ist nur eine kurze Fahrt vom Oakridge Resort Lake Wanaka entfernt ,der eine günstige Lage für Aktivitäten im Freien genießt, darunter Buschwanderungen, Klettern und Golf.