Traduction de «ligt direct tegenover het strand van kalamaki » (Néerlandais → Allemand) :

Kiknos Studios ligt direct tegenover het strand van Kalamaki en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de baai van Mesaras of de tuin.
Das gegenüber dem Strand von Kalamaki gelegene Kiknos Studios bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Blick auf die Bucht von Mesaras oder den Garten.

Studios Paradise ligt direct aan het strand van Kalamaki in Ormos Messaras en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid met gratis WiFi en een balkon of patio.
Direkt über dem Sandstrand von Kalamaki in Ormos Messaras bieten die Studios Paradise Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN sowie Balkon oder Terrasse.

Het Sea Breeze ligt direct aan het strand in Kalamaki, op slechts 5 km van het centrum van Chania. Het beschikt over appartementen met gratis WiFi, airconditioning, en een balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee en het eilandje Agioi Theodoroi.
Das Sea Breeze befindet sich direkt am Strand von Kalamaki, nur 5 km vom Zentrum von Chania entfernt und bietet klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das kretische Meer und die Insel Agioi Theodoroi.

Het Strandeen heeft gratis parkeergelegenheid en ligt direct tegenover het strand van ruim 3 km lang en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen am Strandeen ebenfalls zur Verfügung. Sie wohnen direkt gegenüber eines über 3 km langen Strandes und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.

Het Hydro Palace ligt direct tegenover het strand in Oostende en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de zee en de stad. U profiteert ook van gratis WiFi en van gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Direkt am Strand in Ostende bietet das Hydro Palace Apartments zur Selbstverpflegung mit Meer- und Stadtblick sowie WLAN und kostenlose öffentliche Parkplätze in der Nähe.

Hotel Centrale ligt direct tegenover het strand en op 150 meter van het centrum van Milano Marittima. Het biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Hotel Centrale empfängt Sie direkt gegenüber vom Strand und 150 m vom Zentrum von Milano Marittima mit klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Allamanda Beach Resort ligt direct tegenover het strand van Grand Anse en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Allamanda Beach Resort direkt am Strand Grand Anse.

Uw kamer in het Tradewinds Seafront Apartments biedt een prachtig uitzicht op de oceaan. Deze accommodatie ligt direct tegenover het strand van Denham.
Die Tradewinds Seafront Apartments begrüßen Sie direkt gegenüber dem Strand von Denham mit einem atemberaubenden Meerblick aus Ihrem eigenen Zimmer.

Hotel Brisamar Suites ligt direct tegenover het strand van Coma-Ruga en beschikt over ruime kamers met airconditioning, een gemeubileerd balkon en uitzicht op zee.
Direkt vor dem Strand Coma-Ruga wohnen Sie im Hotel Brisamar Suites in geräumigen, klimatisierten Zimmern mit einem möblierten Balkon und Meerblick.