Traduction de «ligt direct tegenover het centraal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het hotel Seurahuone is gevestigd in een elegant jugendstilgebouw daterend uit 1913. Het hotel ligt direct tegenover het centraal station van Helsinki.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof von Helsinki begrüßt Sie das Hotel Seurahuone in einem eleganten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1913.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van Stockholm, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot de metro en exprestrein Arlanda naar de luchthaven.
Dieses direkt gegenüber dem Stockholmer Hauptbahnhof gelegene Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die U-Bahn und den Flughafenzug Arlanda Express.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van Uppsala. Het biedt gratis WiFi, een sauna en kamers met airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Uppsala bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, eine Sauna sowie klimatisierte Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör.

Het Austria Trend Hotel Europa Graz ligt direct tegenover het centraal station, op slechts een paar minuten van het Murinsel en de historische binnenstad van Graz.
Das direkt gegenüber dem Hauptbahnhof gelegene Austria Trend Hotel Europa befindet sich nur wenige Minuten von der Grazer Altstadt und der Murinsel entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Dresden, en biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's, traditionele Saksische gerechten, en gratis WiFi tot 256 kb/s.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Dresden und bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, traditioneller sächsischer Küche und einem kostenfreien WLAN-Zugang mit bis zu 256 KB/s.

Dit moderne hotel ligt direct tegenover het centraal station van Aken. Het biedt lichte, comfortabele kamers op loopafstand van het stadscentrum.
Dieses moderne Hotel bietet direkt gegenüber dem Aachener Hauptbahnhof freundliche, komfortable Zimmer. Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Austria Trend Hotel Europa Salzburg ligt direct tegenover het centraal station van Salzburg, op slechts 7 minuten lopen van de Mirabell-tuinen en het congrescentrum.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Salzburg erwartet Sie das Austria Trend Hotel Europa Salzburg.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van München en beschikt over uitstekende tram-, trein- en busverbindingen (toeristenbus).
Direkt gegenüber dem Münchner Hauptbahnhof bietet dieses Hotel eine hervorragende Anbindung an die Straßenbahn, die Bahn und den Touristenbus.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Stuttgart.
Dieses 5-Sterne-Luxus-Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Stuttgarter Hauptbahnhof.