Traduction de «ligt direct tegenover de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Blue Peter Apartments ligt direct tegenover de populaire Vijgenboombaai, en bevindt zich op een centrale locatie in het stadje Protaras.
Direkt gegenüber von der beliebten Feigenbaumbucht liegt das Blue Peter Apartments zentral in der Ortschaft Protaras.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Nesselwang, ist von einem beliebten Wander- und Skigebiet umgeben und liegt direkt gegenüber des örtlichen Skilifts.

Teach de Broc ligt direct tegenover de wereldberoemde golfbanen en drivingrange van Ballybunion en heeft een populair restaurant en een volledige bar.
Das Teach de Broc begrüßt Sie mit einem beliebten Restaurant und einer komplett ausgestatteten Bar direkt gegenüber den weltberühmten Golfplätzen und der Driving-Range von Ballybunion.

Tune Hotel Haymarket ligt direct tegenover het treinstation Haymarket, op 15 minuten lopen van Edinburgh Castle en de winkels van de populaire Princes Street.
Das Tune Hotel Haymarket liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Edinburgh Castle und den Geschäften der beliebten Princes Street entfernt, direkt gegenüber vom Bahnhof Haymarket.

Het populaire Aqua-Park Baunatal ligt direct tegenover het hotel en is het grootste waterpark in de regio.
Der beliebte Aqua-Park Baunatal, das größte Erlebnisbad der Region, befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Een tramhalte ligt direct tegenover het hotel, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire attracties in Melbourne, waaronder Crown Casino en Melbourne Cricket Ground (MCG), beide op 12 minuten rijden.
Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich direkt gegenüber dem Hotel und bietet eine gute Anbindung an beliebte Sehenswürdigkeiten wie Melbourne Crown Casino und Melbourne Cricket Ground (MCG), die Sie beide innerhalb von 12 Fahrminuten erreichen.

Het Gira Megaride ligt direct tegenover de kathedraal, op 150 meter van het meer. Op 100 meter afstand ligt het treinstation Como Lago, waar u de trein naar Milaan kunt nemen.
Das Gira Megaride begrüßt Sie direkt vor dem Dom zu Como in nur 100 m Entfernung vom Bahnhof Como-Lago mit Verbindungen nach Mailand.

Het centraal station ligt op 800 meter en de halte voor bussen en taxi's ligt direct tegenover het hotel.
Der Hauptbahnhof befindet sich in 800 Metern Entfernung; eine Bushaltestelle und einen Taxistand finden Sie unmittelbar vor dem Hotel.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und direkt am Touristenhafen erwartet Sie dieses einfache, aber charmante 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Rapallo.

Villa dos Corais ligt recht tegenover de populaire stranden Terceira Praia en Quarta Praia, en verzorgt een gratis ontbijtbuffet.
Die Villa dos Corais bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet und befindet sich direkt vor den beliebten Stränden Terceira Praia und Quarta Praia.