Vertaling van "ligt direct aan de rotsachtige kust " (Nederlands → Duits) :

Hotel Clio is een vriendelijk, modern gebouw en ligt direct aan de rotsachtige kust van Monopoli.
Das freundliche und moderne Hotel Clio befindet sich direkt an der Felsküste von Monopoli.

Quinta Rica ligt aan de massieve rotsachtige kust en beschikt over een ruime woonkamer met open haard, tv en een dvd- en Blu-ray-speler.
Das Quinta Rico befindet sich an einer schroffen Felsküste und überzeugt durch ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Kamin, einem TV sowie einem DVD- und Blu-ray-Player.

Monterey Bay Inn is een schilderachtig hotel en ligt aan de prachtige rotsachtige kust van Monterey Bay. Een continentaal ontbijt wordt op de kamer geserveerd.
An der wunderschönen Felsenküste der Monterey Bay bietet dieses malerische Hotel ein kontinentales Frühstück, das im Zimmer serviert wird.

Hotel Santa Isabel ligt aan de hoge rotsachtige kust van Malfa op het eiland Salina.
Das Hotel Santa Isabel begrüßt Sie an der felsigen Küste von Malfa auf der Insel Salina.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
In dem malerischen Dorf Orhaniye erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem privaten Strandabschnitt direkt an der Küste der Ägäis.

Apart Hotel Ege ligt direct aan de Egeïsche kust in Ayvalik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een tuin met olijfbomen en ligstoelen.
Direkt am Ägäischen Meer in Ayvalık begrüßt Sie das Apart Hotel Ege mit einem eigenen Strandbereich. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool sowie einen Garten mit Olivenbäumen und Sonnenliegen.

Nicotel Barletta ligt direct aan de Adriatische kust, op 15 minuten lopen van het centrum van Barletta.
Nur 15 Gehminuten von Barlettas Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Nicotel Barletta direkt an der Adriaküste.

Albergo Ideal ligt direct aan de Ligurische kust, in het kleine stadje van Arma di Taggia, op 15 minuten rijden van Sanremo.
Das Albergo Ideal liegt direkt an der ligurischen Küste, in der kleinen Stadt Arma di Taggia, eine 15-minütige Fahrt von Sanremo entfernt.

Het Agriturismo La Casa di Botro ligt direct aan de Ionische kust van Calabrië, dicht bij het gebergte van Sila.
Direkt an der ionischen Küste von Kalabrien und in der Nähe des Gebirgsmassivs Sila erwartet Sie das Agriturismo La Casa di Botro.

Het Dolphin Hearthouse ligt direct aan de Caribische kust, op slechts 400 meter van het strand Lagun.
Das Dolphin Hearthouse direkt an der Karibikküste befindet sich nur 400 m vom Strand vom Lagun entfernt.