Traduction de «ligt dichtbij het natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Alcocebre biedt verschillende fijne zandstranden en ligt dichtbij het natuurpark Sierra de Irta.
In Alcossebre finden Sie mehrere schöne Sandstrände. Der Naturpark Sierra de Irta liegt in der Nähe.

Hotel Landhaus Feckl ligt dichtbij het natuurpark Schönbuch, aan de rand van Stuttgart. Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt biedt gezellige accommodatie, heerlijke gerechten en gratis WiFi.
In der Nähe des Naturparks Schönbuch am Rande von Stuttgart bietet Ihnen dieses familiengeführte 4-Sterne-Landhotel gemütliche Zimmer, eine hervorragende Küche und kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt in de regio Cantabrië, dichtbij het natuurpark Cabárceno.
Sie machen Urlaub in Kantabrien nahe dem Naturreservat Cabárceno.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
In der abwechslungsreichen Landschaft zwischen dem Naturpark Diemelsee und der Warburger Börder finden Sie unser familiär geführtes Hotel mit traditioneller Küche und gepflegten Gästezimmern.

Deze rustige grotaccommodaties bevinden zich dichtbij het natuurpark van Baza, in El Altiplano de Granada, en worden omgeven door olijfbomen en paarden.
Die ruhigen Höhlen befinden sich in der Nähe des Naturparks von Baza auf einem Grundstück mit Olivenbäumen und Pferden, in der Region Altiplano de Granada.

Hellín is gelegen in de provincie Albacete, dichtbij een natuurpark.
Hellín befindet sich in der Provinz Albacete, in der Nähe eines Naturparks.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Die Kur- und Badeeinrichtungen des Ortes liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Zwischen dem Naturpark Hoher Vogelsberg und dem Naturpark Hessische Rhön eignet sich das Hotel Schober am Kurpark zudem ideal für Naturliebhaber, Wanderfreunde und Radfahrer.

Het hotel ligt naast het natuurpark Poset-Maladeta, dat bezaaid is met bossen en meren.
Sie wohnen in diesem Hotel am Naturpark Poset-Maladeta mit seinen Wäldern und Seen.

Le Domaine Des Soyeux beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Het hotel ligt in een natuurpark in Saint-Julien-Molin-Molette.
Das von einem natürlichen Park umgebene Domaine Des Soyeux begrüßt Sie in einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert in Saint-Julien-Molin-Molette mit einem Außenpool, einem Garten und kostenlosem WLAN.