Vertaling van "ligt dicht bij zowel de eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het ligt dicht bij zowel de eetgelegenheden en winkels van Krabi als de stranden van Nopparat en Klong Muang.
Es bietet bequemen Zugang zu den Stränden Nopparat und Klong Muang.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.

Het ligt dicht bij zowel trein- en busstations als de belangrijkste culturele instellingen en banken.
Darüber hinaus gibt es Bahn- und Bushaltestellen in der Nähe des Hotels als auch die wichtigsten Kulturinstitutionen und Banken.

Deze accommodatie ligt dicht bij winkels en eetgelegenheden.
Geschäfte und Restaurants befinden sich in der Nähe.

Het hotel ligt dicht bij de lokale eetgelegenheden en winkels, op slechts 3 minuten lopen van het Formosa Boulevard MRT-station, op 5 minuten rijden van het MRT Sizihwan-gebied.
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe. Das Hotel ist nur 3 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Formosa Boulevard entfernt, von dem Sie nach einer 5-minütigen Fahrt das Viertel Sizihwan erreichen.

Dit rustige, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie aan de rand van Frankfurt (Oder), vlak bij de Poolse grens, en ligt dicht bij zowel het treinstation als de A12.
Das ruhige Landhotel bietet komfortable Zimmer am Stadtrand von Frankfurt (Oder) direkt an der polnischen Grenze und nicht weit vom Bahnhof und der Autobahn A12 entfernt.

Het hostel in Poznań bevindt zich in het hart van het oude centrum en ligt dicht bij tal van eetgelegenheden en winkels.
Das Hotel liegt im Herzen von Posens Altstadt und bietet Zugang zu vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Ivory Palms Resort ligt dicht bij de restaurants van Noosa, waar u kunt genieten in geweldige eetgelegenheden.
Das Ivory Palms Resort befindet sich in der Nähe der Restaurants von Noosaville, die Ihnen ein großartiges kulinarisches Erlebnis bieten.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.

Het Golf Hollywood Beach Resort ligt dicht bij enkele van de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden in de wijk.
Das Hollywood Beach Golf Resort liegt in der Nähe einiger Haupteinkaufs- und Restaurantviertel der Gegend.