Vertaling van "ligt dicht bij het teutoburgerwoud en biedt 50 slaapplaatsen in lichte " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel Waldhotel Dörentrup ligt dicht bij het Teutoburgerwoud en biedt 50 slaapplaatsen in lichte, gezellige kamers met moderne meubels.
Das 3-Sterne-Waldhotel Dörentrup liegt direkt am Teutoburger Wald und erwartet Sie mit insgesamt 50 Betten in hellen, freundlichen und modern eingerichteten Zimmern.

Dit moderne hotel ligt op slechts 50 meter afstand van de gouden stranden en is toch dicht bij het stadscentrum. Het biedt lichte, luchtige interieurs met uitzicht op de prachtige kustlijn.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie nur 50 m von den goldenen Stränden entfernt in der Nähe der Innenstadt und bietet Ihnen ein offen geschnittenes Interieur sowie einen Blick auf die atemberaubende Küste.