Vertaling van "ligt dicht bij het stadscentrum van cirencester " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Cirencester, de hoofdstad van de Cotswolds.
Es befindet sich in der Nähe des Zentrums von Cirencester, das als Hauptstadt der Region Cotswolds gilt.

Dit pension ligt dicht bij het stadscentrum en op slechts 2 minuten lopen van de Shanklin Chine. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
In der Pension mit kostenfreiem WLAN wohnen Sie in der Nähe des Stadtzentrums und nur 2 Gehminuten vom Shanklin Chine entfernt.

Meliã Madeira Mare ligt dicht bij het stadscentrum van Funchal en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. Het hotel beschikt over een spa, binnen- en buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Meliã Madeira Mare liegt in der Nähe der Innenstadt von Funchal und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean, kostenfreies WLAN, einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Dit hotel ligt dicht bij het stadscentrum en op 3,2 km van het centraal station van Milton Keynes. Hiervandaan reist u met een rechtstreekse hogesnelheidstrein in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Londen.
Dieses Hotel ist nur eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum und 3,2 km vom Hauptbahnhof in Milton Keynes entfernt. Von hier aus fahren Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug in rund 35 Minuten direkt nach London.

Stanley View Guest House Hotel wordt de afgelopen 20 jaar beheerd door dezelfde familie en ligt dicht bij het stadscentrum van Wakefield.
Das Stanley View Guest House Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Wakefield ist seit 20 Jahren unter der Leitung derselben Familie.

Atahotel Jolanda ligt dicht bij het stadscentrum en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer, waardoor het de ideale bestemming is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Im Jolanda Hotel wohnen Sie nahe dem Stadtzentrum und genießen eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Geschäftsreisende und Urlauber treffen mit dem Atahotel Contessa Jolanda eine gute Wahl.

De villa ligt dicht bij het stadscentrum, op slechts 4 km van het hart van Zakopane.
Die Villa liegt in der Nähe des Stadtzentrums und nur 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt.

Het ibis Quimper ligt dicht bij het stadscentrum en beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das ibis Quimper bietet schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN in der Nähe des Stadtzentrums.

Number Four Boutique Hotel beschikt over prachtige en individueel ingerichte kamers. Dit designhotel ligt dicht bij het stadscentrum van Portsmouth en de kust bij Southsea.
Das Designhotel Number Four Boutique Hotel bietet atemberaubende, individuelle Zimmer und empfängt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Portsmouth und der Küste von Southsea entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij het stadscentrum, bij de oude veemarkt, op slechts 500 meter van het centraal station en het staatstheater.
Zentrumsnah am Viehmarkt gelegen, befindet sich das Hotel nur 500 m vom Hauptbahnhof und dem Staatstheater entfernt.