Traduction de «ligt dicht bij het riocentro congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel ligt dicht bij het Riocentro congrescentrum en 7 km van het Barra strand, en is ideaal voor alle zakelijke gasten en vakantiegangers.
In der Nähe des Riocentro Convention Center und 7 km von Barra Strand entfernt ist das Novotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel ligt dicht bij het belangrijkste congrescentrum in Bali en het winkelcentrum.
Es liegt nahe an Balis bekanntestem Kongress- und Einkaufszentrum.

Het ligt op een fantastische locatie, dicht bij de parken Parque dos Poderes en Parque das Nações Indígenas, dicht bij het belangrijkste congrescentrum en op slechts 12 km van de luchthaven. Het hotel heeft 205 moderne appartementen voor 2 of 3 personen.
Es befindet sich an einem hervorragenden Standort, in der Nähe der Parks Parque dos Poderes und Parque das Naçoes Indígenas sowie des wichtigsten Kongresszentrums und nur 12 km vom Flughafen entfernt. Das Haus bietet 205 moderne Apartments, die für jeweils 2 bis 3 Personen geeignet sind.

Het hotel ligt dicht bij de Champs-Élysées, de Eiffeltoren, het Stade de France en het Porte Maillot congrescentrum.
Champs-Elysées, Eiffelturm, Stade de France und das Kongresszentrum Porte Maillot befinden sich in der Nähe.

Mercure hotel Paris Arc de Triomphe Wagram ligt dicht bij het congrescentrum Porte Maillot en de Champs Elysées, en op slechts 10 minuten van de zakenwijk La Défense.
Das Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Wagram in der Nähe von Kongresszentrum, Porte Maillot und Champs Elysées und nur 10 Minuten vom Geschäftsviertel La Défense entfernt, ist bekannt für sein gemütliches und stilvolles Ambiente.

Het hotel ligt dicht bij het CNIT, La Défense, het congrescentrum Porte de Versailles en het centrum van Parijs en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Durch die Nähe zu dem CNIT La Défense, dem Messezentrum Porte de Versailles und dem Zentrum von Paris ist es ideal sowohl für Geschäftsreisen als auch für Familienurlaube.

Het ibis-hotel Lyon Bron Eurexpo bevindt zich op 20 minuten van het centrum van Lyon en op 15 minuten van Saint-Exupéry Airport. Ons hotel ligt dicht bij het winkelcentrum Porte des Alpes, het expo- en congrescentrum Eurexpo en het snelwegknooppunt en biedt 79 gerenoveerde kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das ibis Lyon Bron Eurexpo Hotel liegt 20 Min. vom Lyoner Zentrum und 15 Min. vom Flughafen Saint-Exupéry entfernt, nahe dem Geschäftsviertel Porte des Alpes, dem Messezentrum Eurexpo und dem Autobahnkreuz.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe ligt dicht bij het expocenter, de Festhalle en het congrescentrum van Frankfurt en is ideaal voor zakenreizigers en handelsbeursbezoekers.
Vorteilhaft für Geschäftsreisende und Messe-Besucher: Das 4-Sterne Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe liegt nah an der Messe Frankfurt, Festhalle und dem Kongresszentrum.

Dit vijfsterrenhotel in het Parijse La Défense ligt dicht bij congrescentrum CNIT, La Grande Arche de La Défense en de Champs-Élysées.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt in bequemer Nähe zum CNIT Kongresszentrum, der Grande Arche und dem Champs-Elysées in La Défense.