Vertaling van "ligt dicht bij het koninklijk paleis " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel in Phnom Penh ligt dicht bij het Koninklijk Paleis, het nationaal museum en de rivier.
Dieses Luxushotel in Phnom Penh befindet sich in der Nähe des Königspalastes, des Nationalmuseums sowie des Flussufers.

Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt op een prachtige locatie in het hart van de hoofdstad Rabat, dicht bij het Koninklijk Paleis en Mausoleum van Mohammed V. Geheel gerenoveerd in een combinatie van eigentijds ontwerp en Marokkaanse architectuur.
Das Sofitel Rabat Jardin des Roses befindet sich in erhabener Lage im Herzen der Hauptstadt Rabat nahe des Royal Palace und dem Mausoleum von Mohammed V. Es ist vollständig renoviert, und sein modernes Design harmonisiert mit feinster marokkanischer Architektur.

De accommodatie ligt in de winkelbuurt. Koninklijk Paleis en Bahia Palace bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: Königspalast und Bahia-Palast.

Het hotel, dat over 99 kamers met airconditioning beschikt, ligt ideaal in het hart van Napels, dicht bij het historische centrum en het koninklijk paleis.
Ideal im Herzen Neapels, in der Nähe des Stadtzentrums und des königlichen Palasts gelegen, bietet dieses Hotel 99 Zimmer mit Klimaanlage.

Centraal gelegen in Brussel, vlak bij het winkelgebied 'Stefanieplein' en 'Louizalaan' en dicht bij de Grote Markt, het koninklijk paleis en EU-instellingen. Dit hotel is ideaal voor zowel een stedentrip als een langer zakelijk verblijf.
Aufgrund seiner zentralen Lage in Brüssel, in der Nähe von Place Stephanie, Avenue Louise, Grand Place, Royal Palace und EU-Institutionen, ist das Hotel ideal für Städtereisen sowie längere Aufenthalte.

De Frauenkirche, het Semper operagebouw, het Zwinger museumcomplex, het Brühls terras en het koninklijk paleis liggen eveneens dicht bij het hotel.
Die Frauenkirche, die Semperoper, der Zwinger, die Brühlsche Terrasse und das Residenzschloss sind ebenfalls schnell erreicht.

Het winkelparadijs aan de Mariahilfer Straße ligt dicht bij ons hotel en paleis Schönbrunn, paleis Belvedere en het centrum, zijn allemaal eenvoudig te bereiken”
Das Shopping Paradies der Mariahilfer Strasse liegt direkt vor der Haustüre, auch sind Schloß Schönbrunn, Schloß Belvedere und die Innenstadt rasch zu erreichen”

Het hotel ligt in het hart van Warschau, op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad, het Koninklijk Paleis en de Nationale Opera.
Das Hotel befindet sich im Herzen Warschaus, ganz in der Nähe von Altstadt, Königspalast und Nationaloper.

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Centre ligt op 200 meter van het centraal station en het centrum van Avignon, dicht bij het pauselijk paleis en de Pont d'Avignon, aan de rand van de Lubéron in het hart van de Provence.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Avignon Centre liegt 200 m vom Hauptbahnhof und Zentrum Avignons entfernt, in der Nähe von Papst-Palast und Pont d'Avignon, am Rande des Luberon sowie im Herzen der Provence.