Traduction de «ligt dicht bij het eiland tavira » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort ligt dicht bij het eiland Tavira en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Faro.
Es befindet sich in der Nähe der Insel Tavira, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Faro entfernt.

Lagoas ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Tavira. U vindt de veerboot naar het eiland Tavira op 2 km afstand.
Die Pension Lagoas ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Tavira und 2 km von der Fähre zur Insel Ilha de Tavira entfernt.

De stad Tavira ligt op 5 km afstand en de veerboot naar het eiland Tavira op minder dan 15 minuten rijden.
Die Stadt Tavira liegt 5 km entfernt, und die Fähre zur Insel Tavira erreichen Sie in weniger als 15 Fahrminuten.

Het eiland Tavira ligt op 11 minuten rijafstand en u kunt hier genieten van strandactiviteiten.
Die Insel Tavira lädt mit vielen Strandaktivitäten eine 11-minütige Autofahrt entfernt zu einem Besuch ein.

Het Quintinha da Foz Guest House ligt op 3 minuten rijden van de haven, waar u een boot kunt nemen naar het eiland Tavira. De kamers bieden elk een tweepersoonsbed en uitzicht op de bergen.
Das Quintinha da Foz Guest House ist 3 Autominuten vom Hafen entfernt, der Bootsverbindungen zur Insel Ilha de Tavira bietet. Die Zimmer mit Bergblick sind mit einem Doppelbett ausgestattet.

Het ligt dicht bij Falasarna en op 19 km van Chania, en vormt een ontspannende uitvalsbasis dicht bij de actie van het eiland.
Sie wohnen in der Nähe von Falasarna und 19 km von Chania entfernt und profitieren von einer entspannenden Ausgangsbasis unweit vom Geschehen auf der Insel.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Die Pension Antonia besticht durch ihre vorteilhafte Lage am Ortseingang von Baska im Südosten der Insel Krk. Sie wohnen nahe einem der schönsten Kieselstrände der Adria.

Het Island Cottage ligt op het eiland Maafushi in de Malediven, op de zuidelijke atol Malé. Het biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi en ligt dicht bij een woonwijk.
Das Island Cottage liegt auf der Insel Maafushi im Süd-Malé-Atoll. Sie wohnen in einer einfachen Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in der Nähe eines Wohngebiets.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zur polnischen Grenze, zur historischen Seebrücke, dem Musikpavillon und anderen Sehenswürdigkeiten der Umgebung ist der Ahlbecker Hof der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Usedom zu entdecken.

Het Sinatur Storebælt Hotel bevindt zich in Nyborg, op het eiland Funen. Het hotel ligt dicht bij de Grote Beltbrug, de snelweg E20 en het treinstation van Nyborg.
Das Sinatur Hotel Storebælt empfängt Sie in Nyborg auf der Insel Fünen nahe der Storebælt-Brücke, dem Bahnhof Nyborg sowie der Autobahn E20.