Vertaling van "ligt dicht bij de stad nelspruit " (Nederlands → Duits) :

De White House Lodge ligt dicht bij de stad Nelspruit en is ideaal gelegen voor het verkennen van het Krugerpark en de Panoramaroute. De lodge heeft een fantastisch uitzicht op de landelijke omgeving.
Diese Lodge in der Nähe der Stadt Mbombela ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Krüger Nationalparks und der Panorama Route.

Hotel Sa Coma ligt dicht bij de stad Banyalbufar, ten zuidoosten van de Sierra Tramuntana. Het bevindt zich in een pittoreske omgeving met bergen en zee maar ook rust en stilte.
Dieses in der Nähe des Ortes Banyalbufar südöstlich der Sierra Tramuntana gelegene Hotel ist in eine malerische Landschaft eingebettet.

Le Heron Cendre ligt dicht bij de stad La Tremblade, op 2 km van de badplaats Ronce-les-Bains in het zuidwesten van Frankrijk.
Das Le Heron Cendre begrüßt Sie am Stadtrand von La Tremblade in 2 km Entfernung vom Badeort Ronce Les Bains im Südwesten Frankreichs.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.

Hotel-Restaurant Cottage ligt dicht bij de stad Nancy en de regionale snelwegen. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een warme ambiance.
Nahe regionaler Autobahnen bietet das Cottage Hotel komfortable Zimmer in herzlichem Ambiente. Hier wohnen Sie in der Nähe der Stadt Nancy.

Ashley Guest House ligt dicht bij de stad en is dus een ideale uitvalsbasis om alle bezienswaardigheden van York te verkennen.
Die Nähe zur Stadt macht das Ashley Guest House zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge zu allen Yorker Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt dicht bij de stad Tarancón in de landelijke omgeving van Castilla la Mancha.
Sie wohnen hier unweit der Stadt Tarancón in der Landschaft von Kastilien-La Mancha.

Dit landelijke hotel wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodaties in het dorp Zipplingen. Het ligt dicht bij de stad Unterschneidheim en niet ver van het Naturpark Altmühltal in Baden-Württemberg.
Dieses familiengeführte Landhotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in dem Dorf Zipplingen nahe der Stadt Unterschneidheim und unweit des Naturparks Altmühltal in Baden-Württemberg.

Columbus Guest House kijkt uit op het reservaat van Nelspruit en biedt panoramisch uitzicht over de vallei en de bergen. Het ligt op 6 km van het centrum van de stad Nelspruit.
Das Columbus Guest House bietet Ihnen Aussicht auf das Naturschutzgebiet Nelspruit sowie Panoramablick auf das Tal und die Berge und liegt 6 km vom Zentrum von Nelspruit entfernt.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.