Traduction de «ligt dicht bij de mooiste stranden aan de kust van ulysses » (Néerlandais → Allemand) :

Le Palme Hotel ligt dicht bij de mooiste stranden aan de kust van Ulysses.
Sie wohnen im Le Palme Hotel nahe den schönsten Stränden des Tyrrhenischen Meers.

Dit traditionele Catalaanse landhuis ligt op 10 minuten rijden van Girona en dicht bij de mooiste stranden van de Costa Brava.
Dieser traditionelle katalanische Ferienhof begrüßt Sie 10 Fahrminuten von Girona entfernt. In der Nähe befinden sich die schönsten Strände der Costa Brava.

Dit fantastische complex ligt ook dicht bij de mooiste stranden van Mallorca.
Der ruhig gelegene Komplex bietet Entspannung pur.

Hotel Martini ligt dicht bij het historische centrum van Olbia, op enkele minuten van de mooiste stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel Martini liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Olbia, nur wenige Minuten von den schönsten Stränden der Costa Smeralda entfernt.

Raffles Praslin Seychelles ligt dicht in de buurt van een van 's werelds mooiste stranden: Anse Lazio, en biedt luxe villa's op het eiland Praslin.
Das Raffles Praslin Seychelles bietet luxuriösen Villen auf der Insel Praslin - nahe dem Anse Lazio, einem der schönsten Strände der Welt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand en dicht bij enkele van de mooiste stranden van het eiland Lipari.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt und in der Nähe einiger der schönsten Strände der Insel Lipari.

Het Domus De Janas sul Mare ligt pal aan de kust, op een van de mooiste stranden van Sardinië.
Direkt am Meer an einem der schönsten Strände Sardiniens erwartet Sie das Domus De Janas Sul Mare.

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Nur wenige Schritte vom Strand El Palmar, einem der schönsten Strände an der Pazifikküste Mexikos, bietet das Hotel Ixtapa entspannende Dienstleistungen und eine Vielzahl von Restaurants.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Het moderne Diana Residence ligt dicht bij de kust van Fethiye, op een korte wandeling van de beroemde stranden van Calis.
Die Diana Residence ist eine moderne Unterkunft an der Küste von Fethiye.