Traduction de «ligt dicht bij de macedonische en griekse grens » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 5-sterrenhotel Ramada Plaza ligt dicht bij de Macedonische en Griekse grens. Het beschikt over een grandioos Princess Casino, 2 restaurants, een fitnessruimte en een spa.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Ramada Plaza bietet in der Nähe der mazedonisch-griechischen Grenze ein grandioses Princess Casino, 2 Restaurants, einen Fitnessraum und ein Spa.

Het oude Macedonische dorp Dion ligt dicht bij het hotel.
Das alte mazedonische Dorf Dion liegt ganz in der Nähe des Hotels.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Dit hotel biedt rustige, goed uitgeruste accommodatie en ligt dicht bij het station van Kevelaer in de Niederrhein regio, dicht bij de Nederlandse grens.
Dieses Hotel bietet ruhige und gut ausgestattete Unterkünfte nahe dem Bahnhof von Kevelaer. Sie wohnen in der Region Niederrhein, nicht weit der niederländischen Grenze.

Deze knusse, kindvriendelijke herberg ligt dicht bij het meer Faaker See, in het zuiden van Karinthië, dicht bij de autosnelwegen A2 en A11 en bij de grens met Slovenië.
Dieser gemütliche, kinderfreundliche Gasthof liegt nahe dem Faaker See in Südkärnten, in der Nähe der Autobahnen A2 und A11 sowie der Grenzen zu Italien und Slowenien.

De Bulgaarse hoofdstad Sofia bevindt zich 160 km verderop, en de Griekse grens ligt op 54 km.
Die bulgarische Hauptstadt Sofia liegt 160 km entfernt, zur griechischen Grenze gelangen Sie nach 54 km.

Hotel Epinal ligt in het centrum van Bitola, tegenover het cultureel centrum, en op slechts 15 km van de Griekse grens.
Das Hotel Epinal empfängt Sie in zentraler Lage in Bitola. Es liegt gegenüber dem Kulturzentrum und nur 15 km von der griechischen Grenze entfernt.

De bus- en treinstations van Bitola liggen op 7 km, en de Griekse grens ligt op 25 km afstand van het Šator Hotel.
Den Busbahnhof und Bahnhof von Bitola erreichen Sie nach 7 km und die griechische Grenze liegt 25 km vom Šator Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van de stad Bitola en op 25 km van de Griekse grens.
Das Hotel befindet sich 4 km von der Stadt Bitola und 25 km von der griechischen Grenze entfernt.

De Griekse grens ligt op slechts 5 km afstand.
Von der griechischen Grenze trennen Sie nur 5 km.