Vertaling van "ligt dicht bij de bekendste bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het Parkhotel Praha ligt dicht bij de bekendste bezienswaardigheden, een groot park en het beursterrein Holesovice, in Praag.
Das Parkhotel Praha eignet sich hervorragend für alle Reisenden, da es in der Nähe der wichtigsten Attraktionen, von einem großen Park bis zum Prager Ausstellungs- und Messezentrum in Holešovice, liegt.

Het ligt dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. Zo ligt de Centrale Markt 600 meter verderop, en de La Merced-kerk ligt op 700 meter van het pension.
Die Pension befindet sich in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten, wie dem 600 m entfernten Central Market und der 700 m entfernten Kirche La Merced.

De accommodatie ligt dicht bij een aantal bezienswaardigheden van Londen, en de Tower of London ligt op 14 minuten lopen.
Hier wohnen Sie in der Nähe vieler berühmter Sehenswürdigkeiten von London und nur einen 14-minütigen Spaziergang vom Tower of London entfernt.

Hotel Samaa ligt op slechts 10 minuten verwijderd van het stadscentrum en het Romexpo Centre. Het ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Boekarest en op 20 minuten van vliegveld Henri Coanda.
Nahe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Bukarest liegt das Samaa Hotel nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Zum Flughafen Henri Coanda benötigen Sie 20 Minuten.

Het Renaissance Providence Hotel ligt in het hart van het centrum van Providence. Dit rookvrije hotel ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over moderne accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Im Herzen der Innenstadt von Providence und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Gegend erwartet Sie dieses rauchfreie Hotel mit hochmodernen Unterkünften und erstklassigen Annehmlichkeiten.

Het ligt dicht bij vele populaire bezienswaardigheden. Hampton Inn Grand Rapids-South ligt in de buurt van de Rivertown Crossings Mall, de Frederik Meijer Botanicak Gardens and Sculpture Park, en het Van Andel Museum.
Im Hampton Inn Grand Rapids-South übernachten Sie ganz in der Nähe vom Einkaufszentrum RiverTown Crossing, vom Frederik Meijer Botanical Gardens and Sculpture Park und vom Van Andel-Museum.

Dit motel ligt in Saint-Augustine, de historische wijk van Florida, en biedt uitzicht op de Baai van Matanzas. Het ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden en activiteiten. Het beschikt over een eigen café en er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Motel liegt in St. Augustine, dem historischen Teil von Florida. Es empfängt Sie mit Blick auf die Bucht von Matanzas. Sie wohnen in der Nähe lokaler Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN sowie dem hoteleigenen Café.

Het Gran Porto Real Resort Spa ligt dicht bij veel populaire bezienswaardigheden.
Im Gran Porto Real Resort Spa - All Inclusive wohnen Sie nahe vielen beliebten Attraktionen.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Het Beograd Art Hotel ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Kalemegdan-fort en het oude centrum.
Das Beograd Art Hotel liegt ganz in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Festung von Belgrad und der Altstadt.