Traduction de «ligt de volgende » (Néerlandais → Allemand) :

Op 100 meter van het hotel ligt de volgende openbare overstapplaats Namesti Republiky.
Namesti Republiky, der nächste öffentliche Verkehrsknotenpunkt, liegt 100 Meter vom Hotel.

Het volgende station (Vers l'Eglise) van de lijn Aigle-Sepey-Diablerets ligt op slechts 500 meter van Le Madrier.
Der nächste Bahnhof (Vers l'Eglise) der Aigle-Sépey-Diablerets-Bahn liegt nur 500 m von der Pension Le Madrier entfernt.

Elk huisje ligt op ten minste 400 meter van het volgende huisje, en biedt gasten privacy in het groen.
Jedes Cottage befindet sich mindestens 400 m vom nächsten entfernt und bietet Ihnen somit eine Privatsphäre im Grünen.

Dit rookvrije hotel ligt te midden van 2 hectare bosgebied in Ottawa, Ontario met uitzicht op de rivier de Rideau. Het biedt de volgende gratis faciliteiten: WiFi, vast internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Dieses Nichtraucherhotel befindet sich in Ottawa im Bundesstaat Ontario. Es liegt auf einem 2 ha großen, bewaldeten Grundstück und bietet Aussicht auf den Fluss Rideau. Den Internetzugang (WLAN und LAN), Ortsgespräche und den Parkplatz nutzen Sie alle kostenfrei.

Deze accommodatie ligt aan de straat Paraná, tussen de volgende avenues in, 9 de Julio, Corrientes, Callao en Córdoba.
Das Hotel liegt an der Straße Paraná, zwischen den Straßen Corrientes, 9 de Julio, Callao und Córdoba, die einen einfachen Zugang zu allen Bereichen der Stadt bieten.

Apartments KM met uitzicht op een nabijgelegen baai ligt op 200 meter van het volgende strand op het Pag eiland.
Mit einem Blick auf eine nahe gelegene Bucht empfangen Sie die Apartments KM auf der Insel Pag. Sie wohnen 200 m vom nächsten Strand entfernt .

Antica Residenza del Gallo ligt in een elegant, rustig gedeelte van het centrum, in de buurt van de Dom. Het biedt een magische sfeer voor uw volgende vakantie in Toscane.
In einer eleganten und ruhigen Gegend des Stadtzentrums in der Nähe des Doms bietet Ihnen das Antica Residenza del Gallo eine magische Atmosphäre für Ihren nächsten Urlaub in der Toskana.

Het Riad Zitouna ligt op 30 minuten van de internationale luchthaven Fez Sais, en biedt de ideale accommodatie voor uw volgende verblijf in Marokko.
Das Anwesen ist 30 Minuten vom Internationalen Flughafen von Fez Sais entfernt und ist die ideale Unterkunft für Ihren nächsten Aufenthalt in Marokko.

Het ligt op 200 meter afstand van de volgende kabelbaan.
Die nächste Seilbahn liegt 200 m entfernt.

Hotel Souléia ligt in het hart van Aubagne, aan de voet van de 715-meter hoge berg Gariaban, en biedt een prachtige omgeving voor uw volgende vakantie.
Im Herzen von Aubagne begrüßt Sie am Fuße des 715 Meter hohen Garlaban das Hotel Souléia mit einer wunderbaren Kulisse für Ihren nächsten Urlaub.