Traduction de «ligt de traditionele marktstad » (Néerlandais → Allemand) :

Op 20 minuten rijden ligt de traditionele marktstad Berwick-upon-Tweed, met vele historische bezienswaardigheden, zoals de 18e-eeuwse Berwick Barracks en de Elizabethaanse muur.
Die traditionelle Marktstadt Berwick-upon-Tweed mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten, wie den Berwick Barracks aus dem 18. Jahrhundert und den elisabethanischen Wall, erreichen Sie vom The White Swan aus nach 20 Fahrminuten.

De traditionele marktstad Horsham ligt op 12 minuten rijden.
In 12 Fahrminuten erreichen Sie die traditionelle Marktstadt Horsham.

Northallerton is een traditionele marktstad en elke woensdag en zaterdag kunt u dan ook een bezoekje brengen aan de lokale markt.
Im traditionellen Marktstädtchen Northallerton findet jeden Mittwoch und Samstag ein Markt statt.

Skipton is een heerlijk traditionele marktstad en staat bekend als de poort naar de Dales.
Skipton ist eine schöne, traditionelle Marktstadt und gilt als Tor zu den Dales.

The Longboat Hotel ligt in de marktstad Penzance, recht tegenover het treinstation van Penzance en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Longboat Hotel liegt in der Marktgemeinde Penzance, direkt gegenüber dem Bahnhof Penzance und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het boetiekpension Beech House ligt in de marktstad Kendal en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Beech House, eine Boutique-Pension im Marktort Kendal, bietet kostenfreie Privatparkplätze.

Deze boetiekaccommodatie ligt in de marktstad Alnwick. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In der Marktstadt Alnwick bietet Ihnen dieses Boutique-Bed Breakfast kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het bekroonde 16e-eeuwse Noel Arms - " A Bespoke Hotel" ligt in de marktstad Chipping Campden. Het beschikt over open haarden en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In der Marktgemeinde Chipping Campden erwartet Sie das preisgekrönte, aus dem 16. Jahrhundert stammende Noel Arms Hotel mit offenen Kaminen und kostenfreien Parkplätzen am Hotel.

Het 4-sterrenhotel Shirley Arms ligt in de marktstad Carrickmacross in Zuid-Monaghan.
In der Marktstadt Carrickmacross begrüßt Sie das mit 4 Sternen ausgezeichnete Shirley Arms Hotel im Süden des County Monaghan.

Coleshill Hotel - BB ligt in de marktstad Coleshill en heeft kamers verdeeld over het hoofdgebouw en het Georgiaanse bijgebouw.
In der Marktstadt Coleshill bietet Ihnen das Coleshill Hotel Zimmer, die zum Teil im Hauptgebäude und zum Teil im georgianischen Nebengebäude liegen.