Traduction de «ligt de stad mali » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 43 km van Martinšćica ligt de stad Mali Losinj, waar u overtochten kunt maken naar de eilanden Ilovik, Silba en Susak.
Von der Stadt Mali Lošinj, die nur 43 km von Martinšćica entfernt liegt, können Sie Tagesausflüge zu den Inseln Ilovik, Silba und Susak unternehmen.

Hotel Apoksiomen ligt in het centrum van de stad Mali Losinj en de meeste kamers hebben een schitterend uitzicht op de schilderachtige lagune van Mali Losinj.
Im Hotel Apoksiomen im Zentrum der Stadt Mali Lošinj bieten die meisten Zimmer eine herrliche Aussicht auf die malerische Lagune von Mali Losinj.

De stad Mali Lošinj ligt op 4 km van het Punta Hotel en het hele eiland is bekend vanwege de natuurlijke gezondheidsbronnen, zoals een ongerepte natuur, frisse lucht en een unieke fauna.
Die Stadt Mali Lošinj liegt 4 km vom Punta Hotel entfernt. Die gesamte Insel ist bekannt für ihre natürlich gesunde Umgebung, ihre unberührte Natur, ihre frische Luft und die einzigartige Fauna.

Het strand van Antisamos ligt op 6 km afstand, terwijl het populaire strand van Myrtos op 15 km afstand ligt. De stad Argostoli ligt op 22 km afstand en de internationale luchthaven van Kefalonia ligt op 27 km afstand.
Vom Strand Antisamos trennen Sie 6 km und der beliebte Strand Myrtos liegt 15 km entfernt. Argostoli-Stadt erreichen Sie nach 22 km und zum internationalen Flughafen Kefalonia gelangen Sie nach 27 km.

Op 17 km van de accommodatie ligt de stad Chania. In deze stad zijn het Museum voor Volkskunde en het Archeologisch Museum te vinden.
Die Stadt Chania mit dem Volkskundemuseum und dem Archäologischen Museum liegt 17 km von der Unterkunft entfernt.

Op 6 km van de appartementen ligt de stad Solin, waar zich de oude ruïnes van een amfitheater bevinden. Het oude centrum van Trogir, dat eveneens op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt 15 km van de accommodatie.
Die Stadt Solin beherbergt die antiken Ruinen eines Amphitheaters und liegt 6 km entfernt, während Sie die UNESCO-geschützte Altstadt von Trogir nach 15 km erreichen.

Op 25 km ligt de stad Rethymno met een schilderachtige oude haven. De internationale luchthaven Nikos Kazantzakis ligt op 50 km. Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Stadt Rethymno mit ihrem malerischen alten Hafen ist 25 km entfernt und den internationalen Flughafen Nikos Kazantzakis erreichen Sie nach 50 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Het centrum van Bristol ligt op iets meer dan 16 kilometer afstand. Tussen de 2 steden ligt de stad Keynsham, met tal van winkels, restaurants en een boerenmarkt.
Das Zentrum von Bristol ist gut 16 km entfernt, und die Stadt Keynsham liegt zwischen den beiden Städten und bietet eine Reihe von Geschäften und Restaurants sowie einen regelmäßigen Bauernmarkt.

Op 10 km afstand ligt de stad Antibes en het is vanuit het Turf Hotel 5 km naar de luchthaven Nice-Côte d'Azur.
Antibes erreichen Sie nach 10 km. Im Turf Hotel trennen Sie 10 km vom Flughafen Nizza.

Op 26 km afstand van het resort ligt de stad Sirmione, die gevestigd is op een voorgebergte met uitzicht op het meer.
Das 26 km entfernte Sirmione liegt auf einem Felsvorsprung und besticht durch einen herrlichen Seeblick.