Traduction de «ligt de stad mali losinj » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 43 km van Martinšćica ligt de stad Mali Losinj, waar u overtochten kunt maken naar de eilanden Ilovik, Silba en Susak.
Von der Stadt Mali Lošinj, die nur 43 km von Martinšćica entfernt liegt, können Sie Tagesausflüge zu den Inseln Ilovik, Silba und Susak unternehmen.

Hotel Apoksiomen ligt in het centrum van de stad Mali Losinj en de meeste kamers hebben een schitterend uitzicht op de schilderachtige lagune van Mali Losinj.
Im Hotel Apoksiomen im Zentrum der Stadt Mali Lošinj bieten die meisten Zimmer eine herrliche Aussicht auf die malerische Lagune von Mali Losinj.

De stad Mali Lošinj ligt op 4 km van het Punta Hotel en het hele eiland is bekend vanwege de natuurlijke gezondheidsbronnen, zoals een ongerepte natuur, frisse lucht en een unieke fauna.
Die Stadt Mali Lošinj liegt 4 km vom Punta Hotel entfernt. Die gesamte Insel ist bekannt für ihre natürlich gesunde Umgebung, ihre unberührte Natur, ihre frische Luft und die einzigartige Fauna.

Het hotel ligt in Mali Lošinj, dat als een kuuroord bekend staat, en wordt omringd door pijnbomen. Het hotel heeft een strand met ligstoelen.
Das Hotel liegt in Mali Lošinj, das als Kurort gilt.

Het dichtstbijzijnde kiezelstrand ligt op 5 minuten lopen en het centrum van Mali Lošinj ligt op 3 km afstand.
Der nächste Kiesstrand ist 5 Gehminuten entfernt.

Het levendige Mali Losinj ligt op 8 km afstand en de haven van Porozina, die het eiland verbindt met het vasteland, ligt op 60 km afstand.
Das lebhafte Städtchen Mali Losinj erreichen Sie nach 8 km. Der Hafen von Porozina, der die Insel mit dem Festland verbindet, ist 60 km entfernt.

Apartments Leonora ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het strand als het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Auf der Insel Lošinj, nur 5 Gehminuten vom Strand und vom Zentrum von Mali Losinj entfernt, heißen Sie die Apartments Leonora willkommen.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Direkt am Strand Poljana begrüßt Sie das Poljana Camping Village Resort auf der Insel Lošinj.

De veerboothaven van Mali Lošinj biedt regelmatige verbindingen naar het vasteland en andere Adriatische eilanden. De haven ligt op 3 km afstand van de camping.
Vom Fährhafen von Mali Lošinj mit regelmäßigen Verbindungen zum Festland und weiteren Inseln der Adria wohnen Sie nur 3 km entfernt.

Mare Mare Suites ligt in Mali Lošinj, en biedt goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende conciërgeservice met sportieve, gastronomische en culturele aanbiedingen.
Das Mare Mare Suites in Mali Lošinj empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten Unterkünften und einem hervorragenden Concierge-Service mit Angeboten zu Sport, Gastronomie und Kultur.