Traduction de «ligt de schilderachtige berg » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 2,3 km van Norumgården ligt de schilderachtige berg Narvikfjellet.
Der landschaftlich reizvolle Berg Narvikfjellet, von dem Sie im Norumgården nur 2,3 km trennen, lädt zum Skifahren ein.

Het betaalbare pension ligt op 1 km van de schilderachtige berg Namsan en 5 km van de rivier de Hangang.
Die preisgünstige Pension liegt 1 km vom malerischen Berg Namsan und 5 km vom Fluss Hangang entfernt.

Mini Hotel Soul ligt op 15 minuten rijden van het Jeju Soingook Themapark en op 30 minuten rijden van het schilderachtige berg Halla.
Das Mini Hotel Soul ist 15 Autominuten vom Jeju Soingook Theme Park und 30 Autominuten vom malerischen Berg Hallasan entfernt.

Het Guangdong Asia International ligt op 10 minuten rijden van het Yuexiu Park en de schilderachtige berg Baiyun.
Das Guangdong Asia International liegt eine 10-minütige Fahrt vom Yuexiu-Park und dem malerischen Berg Baiyun entfernt.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Das ökologische Real Abadia Congress Spa Hotel liegt zwischen einem malerischen Berg und der Stadt Alcobaça.

Het hotel ligt op het schiereiland Traunkirchen, te midden van het schilderachtige berg- en merenlandschap in het centrum van Salkammergut (Opper-Oostenrijk).
Das Seehotel Das Traunsee befindet sich auf der Halbinsel Traunkirchen, eingebettet in die malerische Berg- und Seenlandschaft des inneren Salzkammergutes (OÖ).

Jinling Treasure Island ligt op 30 minuten rijden van het meer Xihu in het centrum van Hangzhou en op 40 minuten rijden van de schilderachtige berg Moganshan .
Das Jinling Treasure Island befindet sich eine 30-minütige Fahrt vom See Xihu im Stadtzentrum von Hangzhou und eine 40-minütige Fahrt vom malerischen Berg Moganshan entfernt.

De bushalte Kocourov ligt op 100 meter afstand en naar de schilderachtige berg de Milesovka is het slechts 2 km. Het is 19 km naar de Terezín, een voormalig concentratiekamp uit de Tweede Wereldoorlog en nu een monument en museum.
Die Bushaltestelle von Kocourov ist 100 m entfernt und den malerischen Berg Milešovka erreichen Sie nach nur 2 km. Zur Gedenkstätte Theresienstadt gelangen Sie nach 19 km.

De luchthaven van Donegal ligt op 26 km afstand en naar de schilderachtige berg Slieve League met zijn hoge zeekliffen is het slechts 40 minuten rijden.
Vom Donegal Flughafen trennen 26 km und der malerische Slieve League Mountain mit seinen hohen Klippen ist nur 40 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Vanuit de eetzalen en een aantal kamers heeft u uitzicht op de schilderachtige berg Merapi.
Die Essbereiche und ausgewählte Zimmer bieten einen Blick auf den malerischen Vulkan Merapi.