Vertaling van "ligt de nabijheid van bedrijventerreinen " (Nederlands → Duits) :

Deze toplocatie in Silicon Valley ligt de nabijheid van bedrijventerreinen en de hoofdkantoren van grote bedrijven, en beroemde bezienswaardigheden in Noord-Californië, waaronder het Winchester Mystery House.
Freuen Sie sich auf die erstklassige Lage der Unterkunft im Silicon Valley, unweit von Gewerbeparks und Unternehmenszentralen. Sehenswerte Ausflugsziele Nordkaliforniens wie das berühmte Winchester Mystery House liegen ebenfalls in der Nähe.

Er zijn veel bedrijventerreinen in de straten rondom het Encore Hotel Guadalajara, en het conferentiecentrum Expo Guadalajara ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Zahlreiche Gewerbeparks befinden sich in den umliegenden Straßen des Encore Hotels Guadalajara und das Kongresszentrum Expo Guadalajara erreichen Sie in nur 15 Fahrminuten.

Het Best Western Homestead Court Hotel ligt op ongeveer 5 minuten van het station van Welwyn Garden City met nationale spoorverbindingen en ook dichtbij de grote bedrijventerreinen in Welwyn Garden City en Hatfield.
Etwa 5 Minuten vom Bahnhof Welwyn Garden City Station mit seinen nationalen Bahnverbindungen entfernt ist es vom Best Western Homestead Court Hotel nicht weit bis zu den wichtigsten Businessparks in Welwyn Garden City und Hatfield.

Het centrum van Norwich ligt op ruim 3 km afstand en het pand is ideaal voor een bezoek aan de belangrijkste lokale bedrijventerreinen.
Vom Stadtzentrum Norwich trennen Sie gut 3,2 km. Das Hotel liegt zudem ideal für den Besuch der wichtigsten örtlichen Gewerbegebiete.

Het hotel ligt in een woonwijk, dicht bij San Fernando Business Park en andere bedrijventerreinen. Vanaf de snelweg A-2 en de wegen M-45 en M-50 is het hotel makkelijk te bereiken.
Es befindet sich in einem Wohngebiet in der Nähe des San Fernando Business Parks und anderen Industriegebieten. Auch die Autobahn A-2 sowie die Straßen M-45 und M-50 erreichen Sie vom Hotel ganz bequem.

Het Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ligt op minder dan 3 km van de lokale bedrijventerreinen met inbegrip van Quinta da Fonte en het park Lagoas.
Das Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras ist weniger als 3 km von den örtlichen Gewerbegebieten einschließlich dem Quinta da Fonte und dem Lagoas Park entfernt gelegen.

Quest Maitland Serviced Apartments ligt in het centrum van de stad en biedt een goede verbinding met Maitland's bedrijventerreinen, winkelcentra, een bioscoop en sportfaciliteiten.
Das Quest Maitland Serviced Apartments liegt im Stadtzentrum und bietet einfachen Zugang zu Maitlands Business-Parks, Einkaufszentren, Kinos und Sporteinrichtungen.

Het hotel ligt op een klein stukje rijden van de vele bedrijventerreinen in het gebied. Woburn Safari Park en Silverstone zijn bereikbaar in 30 minuten.
Vom Hotel gelangen Sie in nur wenigen Fahrminuten in die zahlreichen Gewerbeparks der Umgebung, während Sie den Woburn Safari-Park und Silverstone innerhalb von 30 Minuten erreichen.

Het hotel ligt ook in de buurt van diverse recreatiecentra, het theater en de dierentuin van Colchester. Daarnaast vindt u in deze omgeving ook diverse nachtclubs en enkele van de grotere bedrijventerreinen van Colchester.
In der Nähe des Hotels befinden sich ein Freizeitzentrum, ein Theater und der Colchester Zoo sowie Nachtlokale und die wichtigsten Industrieparks von Colchester.

Het Stand'Inn Hotel-Restaurant ligt dicht bij de grote bedrijventerreinen Dudelange, Pétange, Differdange en Schifflange.
Das gastronomische Angebot beinhaltet auch eine große Auswahl an Weinen. Das Stand'Inn Hotel-Restaurant befindet sich unweit der Industriegebiete Dudelange, Pétange, Differdange und Schifflange.