Traduction de «ligt centraal binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Paseo de Gracia ligt centraal, binnen 10 minuten van Las Ramblas, en La Pedrera vindt u ongeveer 10 minuten loopafstand.
Die Apartments sind zentral gelegen – nur 10 Fahrminuten trennen Sie von Las Ramblas und La Pedrera erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het traditioneel gebouwde Ostria ligt centraal in de schilderachtige binnenstad van Ermoupolis, op het eiland Syros. Het bevindt zich binnen 50 meter van de haven en op loopafstand van restaurants en bars.
Das traditionell gebaute Ostria befindet sich in zentraler Lage in der malerischen Stadt Ermoupolis auf der Insel Syros. Es liegt nur 50 m vom Hafen und wenige Gehminuten von Restaurants und Bars entfernt.

Als je het gevoel dat een bezoek aan de omgeving, kijk op de Ujazdów Park binnen 1.2 km. Politechnika metrostation ligt op 2 km afstand en de afstand tot het centraal station ligt op 2,6 km.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 1,2 km entfernten Park Ujazdowski. Die U-Bahn-Station Politechnika erreichen Sie nach 2 km. Vom Hauptbahnhof trennen Sie 2,6 km.

Het centraal station van Zürich ligt slechts 4 haltes met de tram verderop en u kunt luchthaven Zürich-Kloten vanaf het Hotel Rössli binnen 15 minuten bereiken.
Sie können jedoch zum Ausladen des Gepäcks vor dem Hotel halten. Vom Hauptbahnhof Zürich trennen Sie nur 4 Tramhaltestellen und zum Flughafen Zürich-Kloten gelangen Sie nach nur 15 Minuten vom Rössli Hotel.

Het hotel ligt dicht bij het centraal treinstation KL Sentral Station, en de luchthaven van Kuala Lumpur bereikt u vanaf het hotel binnen 45 minuten met de auto.
Sie wohnen im Royale Bintang nahe am Bahnhof Kuala Lumpur Sentral und 45 Autominuten vom internationalen Flughafen Kuala Lumpur entfernt.

Het Crowne Plaza Amsterdam City Centre ligt in het toeristische centrum van Amsterdam, binnen 500 meter van de Dam en het centraal station.
Im Zentrum von Amsterdam erwartet Sie dieses Hotel.

De oude wijk van Kaiserswerth ligt op slechts een kleine loopafstand verwijderd en per auto bent u binnen 10 minuten in het stadscentrum van Düsseldorf en het centraal station.
Das historische Viertel Kaiserswerth ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und den Düsseldorfer Hauptbahnhof.

Het Alasia Hotel ligt in een centraal deel van Limassol en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin. Het hotel biedt binnen- en buitenzwembaden, een restaurant en een spa.
Inmitten von gepflegten Gärten begrüßt Sie im Herzen von Limassol das Alasia Hotel mit Innen- und Außenpools, mit einem Spa und mit einem Restaurant.

Het Centraal station van Stockholm ligt op 11 minuten met de metro en u vindt een verscheidenheid aan winkels en eetgelegenheden binnen 10 minuten lopen.
Den Hauptbahnhof von Stockholm erreichen Sie mit der U-Bahn nach 11 Minuten. Die nicht weiter als 10 Gehminuten entfernten Restaurants und Geschäfte erwarten gern Ihren Besuch.

Vanaf het NH Carlton Amsterdam bent u binnen 5 minuten bij het Rembrandtplein en de tramhalte Rokin. Vanaf hier gaat er een rechtstreekse tram naar het centraal station dat, 120 meter verderop ligt.
Das NH liegt weniger als 5 Minuten vom Rembrandtplein und 120 m von der Straßenbahnhaltestelle Rokin entfernt, die Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Amsterdam Centraal bietet.