Vertaling van "ligt buiten de ringweg " (Nederlands → Duits) :

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt buiten de ringweg, in het zuidoosten van IJsland en op 6 km van Höfn.
Diese familiengeführte Pension an der Ringstraße im Südosten von Island liegt nur 6 km von Höfn entfernt.

Dit hotel ligt net buiten de ringweg Boulevard Périphérique, op 2 minuten lopen van het metrostation Saint Mandé.
Das Hotel liegt etwas außerhalb des Pariser Boulevard Périphérique und einen 2-minütigen Spaziergang entfernt von der Metrostation Saint Mandé.

Tulip Inn Antwerpen ligt net buiten de ringweg R1, op 8 minuten rijden van het stadscentrum en op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Antwerpen.
Gleich an der Ringstraße R1, 8 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt, wohnen Sie im Tulip Inn Antwerpen. Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zum internationalen Flughafen Antwerpen.

Het Scandic Antwerpen ligt net buiten de ringweg van Antwerpen en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN erwarten Sie im Scandic Antwerpen, direkt an der Antwerpener Ringstraße.

Het Salesianum ligt net buiten de ringweg rond Rome en biedt tennis- en basketbalpleinen.
Nur knapp außerhalb der Ringautobahn Roms erwartet Sie das Salesianum mit Tennis- und Basketballplätzen.

Dit pension in het noorden van IJsland ligt net buiten de ringweg, op 38 km van Saudárkrókur.
Dieses Gästehaus empfängt Sie direkt an der Ring Road im Norden von Island, 38 km von Saudárkrókur entfernt.

Villa Meli Lupi - Residenze Temporanee ligt in een rustige omgeving net buiten de ringweg van Parma. Het biedt een ruime tuin en appartementen met airconditioning.
Die Villa Meli Lupi - Residenze Temporanee liegt in einer ruhigen Gegend, direkt hinter der Ringstraße von Parma, und bietet Ihnen einen weitläufigen Garten sowie klimatisierte Apartments.

Het NH Milano 2 ligt net buiten de ringweg van Milaan, en is per auto vanuit het centrum in 15 minuten te bereiken.
Das Hotel liegt in geringer Entfernung von der Mailänder Ringstraße und vom Zentrum der Stadt trennen Sie 15 Fahrminuten.

Hotel Park Venezia ligt net buiten de ringweg van Padua, op 15 minuten rijden van het centrum van Padua en 2 minuten rijden van de historische Villa Pisani in Stra.
Etwas außerhalb der Ringstraße von Padua liegt das Hotel Park Venezia nur 15 Fahrminuten vom Zentrum und 2 Fahrminuten von der historischen Villa Pisani in Stra entfernt.

Het Aquaworld Resort Budapest ligt dichtbij de ringweg M0 en biedt een gratis pendeldienst naar het centrum en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Aquaworld Budapest Resort liegt in der Nähe des Autobahnrings M0 und bietet einen kostenfreien Shuttleservice ins Zentrum sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.