Vertaling van "ligt binnen de ringweg " (Nederlands → Duits) :

Deze BB ligt binnen de ringweg van Lecce en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de rijksweg SS16.
Dieses BB liegt innerhalb der Ringstraße von Lecce und ist leicht von der Nationalstraße SS16 erreichbar.

Het nieuwe enso Hotel ligt binnen de ringweg van Ingolstadt, naast de Saturn-Arena en vlak bij het wellness- en recreatiecentrum Wonnemar.
Dieses neue enso Hotel liegt innerhalb der Ringstraße von Ingolstadt, neben der Saturn-Arena und in der Nähe des Wonnemar Spa and Leisure Centre.

Het Casa Santa Rosa ligt net binnen de ringweg van Rome en naast waterpark Hydromania, op 15 minuten rijden van de luchthaven Fiumicino.
Das Casa Santa Rosa innerhalb Roms Ringstraße befindet sich am Hydromania Parco Acquatico. Nur 15 Fahrminuten benötigen Sie zum Flughafen Fiumicino.

Het Fulton Hotel Beijing ligt binnen de derde oostelijke ringweg, op 5 minuten rijden van het China World Trade Centre.
Das Fulton Hotel Beijing liegt im Osten der Dritten Ringstraße und 5 Autominuten vom China World Trade Center entfernt.

Hotel Gorbea ligt net binnen de ringweg van Vitoria-Gasteiz, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Hotel Gorbea begrüßt Sie innerhalb der Ringstraße Vitoria-Gasteiz und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het EuroCiti is gelegen binnen de ringweg in het zuidoosten van Moskou. In de buurt van het hotel kunt u wandelen, of een bezoek brengen aan het voormalig koninklijk residentiecomplex Kolomenskoje en het nabijgelegen landgoed Kuzminki.
Das EuroCiti liegt innerhalb der Moskauer Ringstraße im Südosten der Stadt. Sie können in der Umgebung wandern oder den ehemaligen Zarenpalast Kolomenskoye sowie das nahegelegene Herrenhaus Kuzminki besichtigen.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Het ligt op de ringweg NH 47 en beschikt over 4 eet- en drinkgelegenheden.
Es liegt an der Umgehungsstraße NH 47 und erwartet Sie mit 4 gastronomischen Einrichtungen.

Dit hotel ligt aan de ringweg Hungária körút, naast het Puskás Ferenc-stadion en dicht bij metrostation Stadionok.
Das Achat Premium Budapest liegt an der Ringstraße Hungária Körút, direkt neben dem Stadion Puskás Ferenc, in der Nähe der U-Bahn-Station Stadionok.

Het Aquaworld Resort Budapest ligt dichtbij de ringweg M0 en biedt een gratis pendeldienst naar het centrum en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Aquaworld Budapest Resort liegt in der Nähe des Autobahnrings M0 und bietet einen kostenfreien Shuttleservice ins Zentrum sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.