Traduction de «ligt binnen de middeleeuwse wallen van carcassonne » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB ligt binnen de middeleeuwse wallen van Carcassonne en dateert uit de 17e eeuw.
Ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert beherbergt dieses BB innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Carcassonne.

Dit verfijnde hotel is gevestigd in een gebouw uit de 18e eeuw binnen de middeleeuwse wallen van Aigues-Mortes, in de buurt van de toren van Constance. Het hotel beschikt over een restaurant, een bar en een terras met ligstoelen.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie dieses elegante Hotel innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Aigues Mortes in der Nähe des Turms Tour de Constance. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar und eine Terrasse mit Sonnenliegen.

Het Stenugnen Hotell ligt binnen de middeleeuwse stadsmuur van Visby, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Stenugnen Hotell liegt innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauer von Visby, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Hotel Athena ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Siena. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een chique Italiaans restaurant.
Innerhalb der historischen Mauern von Siena empfängt Sie das Hotel Athena mit kostenfreien Parkplätzen, einem eleganten italienischen Restaurant und einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Stadt und das umliegende Tal.

Albergo Stella Ristorante ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Sulmona, naast het belangrijkste plein van de stad, de Piazza XX Settembre.
Das Albergo Stella Ristorante liegt innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Sulmona, neben dem Hauptplatz des Ortes Piazza XX Settembre.

Het Totti Affittacamere ligt binnen de middeleeuwse muren van San Gimignano, op het voormalige terrein van de historische school Collegio Mainardi.
Das Totti Affittacamere begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Mauern von San Gimignano, auf dem ehemaligen Gelände der historischen Schule Collegio Mainardi.

Het hotel ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren, op ongeveer 10 minuten lopen van het station.
Es liegt inmitten der mittelalterlichen Mauern der Stadt, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel zum Löwen ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Duderstadt en biedt gratis WiFi, historische architectuur en een schilderachtige omgeving.
Dieses Hotel befindet sich innerhalb mittelalterlichen Stadtmauern von Duderstadt und bietet kostenfreies WLAN, eine historische Architektur und malerische Landschaften.

Hotel Ännchen ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Das Hotel befindet sich innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Bad Neuenahr-Ahrweiler.

Het terras van hotel Rous ligt binnen de middeleeuwse muren en biedt een prachtig uitzicht.
Die Hotelterrasse ist von den mittelalterlichen Mauern umgeben und bietet eine herrliche Aussicht.