Traduction de «ligt bij de rivier de nahe » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de rivier de Nahe in het kuuroord Bad Kreiznach. Het beschikt over elegante accommodatie en biedt gratis toegang tot de thermische baden van het naastgelegen Crucenia-Therme.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in der Kurstadt Bad Kreuznach, in der Nähe des Flusses Nahe und bietet klassische Unterkünfte sowie kostenfreien Eintritt in das benachbarte Thermalbad Crucenia-Therme.

Hotel Naheschlößchen is een particulier hotel dat op een steenworp afstand van de rivier de Nahe ligt. Het bevindt zich tevens dicht bij het romantische kuuroord Bad Münster.
Dieses familengeführte Hotel liegt nur wenige Minuten vom Ufer der Nahe und dem romantischen Spapark entfernt.

Apartment Villa Elisa ligt aan het voetgangersgebied Priegerpromenade, aan de oevers van de rivier de Nahe.
Das Apartment Villa Elisa befindet sich direkt an der autofreien Priegerpromenade am Ufer der Nahe.

Hotel Villa Grande ligt op slechts 500 meter van het station Bad Kreuznach en ook op minder dan 10 minuten lopen van de pittoreske bruggen over de rivier de Nahe en de kerk Pauluskirche in de schilderachtige oude binnenstad.
Das Hotel Villa Grande ist 500 m vom Bahnhof Bad Kreuznach und knapp 10 Gehminuten von den malerischen Brücken, die über den Fluss Nahe führen, sowie der Pauluskirche Kirche in der malerischen Altstadt entfernt.

Apartment Alexander Bad Kreuznach ligt op 2 minuten lopen van de rivier de Nahe en op 5 minuten lopen van het kuurpark in Bad Kreuznach.
Dieses Apartment liegt nur 2 Gehminuten vom Ufer der Nahe und 5 Gehminuten vom Kurpark in Bad Kreuznach entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd, biedt privékamers en een restaurant, en ligt direct aan de oever van de rivier de Nahe in Niederhausen.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie direkt am Flussufer der Nahe in Niederhausen mit Zimmern und einem Restaurant.

Le Grand Almandier ligt in Grande-Rivière, op 25 minuten rijden van Toco, Trinidad en Tobago.
Das Grand Almandier ist eine Unterkunft in Grande Riviere, 25 Autominuten von Toco in Trinidad und Tobago entfernt.

The Galleon Inn ligt aan de rivier in Fowey, in Cornwall. De herberg ligt bij de Royal Fowey Yacht Club biedt uitzicht op de rivier, een bar met biljart en een restaurant.
Das Galleon Inn begrüßt Sie am Fluss und beim Royal Fowey Yacht Club in Fowey, Cornwall.

Deze appartementen hebben eigen kookgelegenheid, een balkon of terras met prachtig uitzicht op het strand, de jachthaven of de rivier, en eigen toegang tot het strand en de ligplaatsen in de jachthaven. Het ligt aan de rivier de Noosa.
Diese eigenständigen Apartments am Fluss Noosa River bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Strand, den Yachthafen oder den Fluss.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Das am Fluss Thu Bon gelegene Hung Vinh Riverside Resort Spa bietet Zimmer mit Aussicht auf den Fluss oder den Garten.