Traduction de «ligt afgemeerd » (Néerlandais → Allemand) :

Max is een boot die ligt afgemeerd in de haven Port Vell van Barcelona, ​​naast het Aquarium van Barcelona.
Das Boot Max liegt in Barcelonas Hafen Port Vell vor Anker, gleich neben dem Aquarium von Barcelona.

M/Y Andrieta ligt afgemeerd in de haven van Heraklion.
Das Boot M/Y Andrieta liegt im Hafen von Iraklio vor Anker.

Sorrento Yacht ligt afgemeerd in de rustig deel van de haven van Sorrento, te midden van de Tyrreense Zee.
Die Sorrento Yacht liegt umgeben vom Tyrrhenischen Meer im ruhigen Hafen von Sorrent vor Anker.

Boats Breakfast Genova ligt afgemeerd in het rustige water van de Ligurische Zee en biedt elegante accommodatie op een boot met airconditioning en een zitgedeelte in de openlucht.
In den ruhigen Gewässern des Ligurischen Meers erwartet Sie das Boats Breakfast mit einem Sitzbereich im Freien und eleganten, klimatisierten Unterkünften auf einem Boot.

Het Leopold5 ligt in het historische centrum van Oostende, op 500 meter van het Noordzeestrand en op 6 minuten lopen van de jachthaven, waar de Mercator afgemeerd ligt.
Das Leopold5 begrüßt Sie im historischen Zentrum von Ostende, 500 m von der Nordseeküste und dem Sandstrand und einen 6-minütigen Spaziergang vom Jachthafen Mercator Marina entfernt.

Op 10 minuten lopen van de Sant'Elena Water Bus Stop ligt Motor Yacht Bert afgemeerd in de jachthaven van St. Helena.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Wasserbushaltestelle Sant'Elena entfernt ist die Motor Yacht Bert im Yachthafen Sant'Elena vertäut.

Botel Marina is een schip dat permanent afgemeerd ligt aan de pier in het centrum van Rijeka. Deze accommodatie biedt modern ingerichte kamers.
Auf einem Boot, das dauerhaft am Pier im Zentrum von Rijeka festgemacht ist, begrüßt Sie das Botel Marina. Es bietet modern eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.