Traduction de «ligt aan het strand van tamarindo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt aan het strand van Tamarindo en beschikt over kamers met airconditioning, uitzicht op de oceaan, kabel-tv en een minibar.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich am Strand von Tamarindo und bietet klimatisierte Zimmern mit Meerblick, Kabel-TV und Minibar.

Hotel Laguna del Cocodrilo ligt aan het strand van Tamarindo en biedt weelderige tropische tuinen, een zonneterras en kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Das Hotel Laguna del Cocodrilo liegt direkt am Strand von Tamarindo und bietet Ihnen üppige tropische Gärten, eine Sonnenterrasse und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Domus Kahuna ligt op 150 meter van het strand van Tamarindo en op 2 km van het strand van Langosta.
Das Domus Kahuna heißt Sie 150 m vom Strand Tamarindo und 2 km vom Strand Langosta entfernt willkommen.

Het strand Playa Tamarindo ligt op steenworp afstand van Hotel Tamarindo Yam en de plaatselijke luchthaven is in 10 minuten rijden te bereiken.
Der Strand Playa Tamarindo liegt nur wenige Meter entfernt. Den örtlichen Flughafen erreichen Sie vom Hotel Tamarindo Yam aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

Hotel Pasatiempo ligt op 4 minuten lopen van het strand van Tamarindo en beschikt over een buitenzwembad, weelderige tropische tuinen en kamers met airconditioning en een eigen terras.
Das Hotel Pasatiempo befindet sich einen 4-minütigen Spaziergang vom Strand Tamarindo entfernt und bietet einen Außenpool, üppige tropische Gärten und klimatisierte Zimmer mit eigenen Terrassen.

Het strand Playa Tamarindo ligt op slechts 200 meter van de accommodatie, en in 5 minuten rijdt u naar de luchthaven van Tamarindo.
Der Strand Playa Tamarindo liegt nur 200 m vom Hotel entfernt, während eine 5-minütige Autofahrt Sie vom Flughafen Tamarindo Airport trennt.

Panacea de la Montaña biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt op een afstand van 4 km van het centrum van het plaatsje Huacas en 9 km van het strand van Tamarindo.
Die Unterkunft Panacea de la Montaña begrüßt Sie mit einem Außenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter, 4 km vom Stadtzentrum von Huacas und 9 km vom Strand von Tamarindo entfernt.

Pueblo Dorado Hotel ligt op 5 minuten lopen van het strand van Tamarindo en biedt een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Das Pueblo Dorado Hotel bietet einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse. Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Strand Tamarindo entfernt.

Casa Sueca heeft een tuin, een loungeruimte en een zonneterras met zwembad. De accommodatie ligt op 50 meter van het strand van Tamarindo en op 3 minuten lopen van het stadsplein van Tamarindo.
Mit einem Garten, einer Lounge und einer Sonnenterrasse mit einem Pool begrüßt Sie das Casa Sueca 50 m vom Strand von Tamarindo und 3 Gehminuten vom Hauptplatz von Tamarindo entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Tamarindo en beschikt over een buitenzwembad, een gratis WiFi-zone en een Italiaans restaurant.
Nur 300 m von Tamarindos Strand entfernt bietet dieses Boutique-Hotel einen Außenpool, eine kostenlose WLAN-Zone und ein italienisches Restaurant.