Traduction de «ligt aan het strand van kakia skala » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Cokkinis wordt door een familie beheerd en ligt aan het strand van Kakia Skala. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Saronische Golf.
Direkt oberhalb des Strandes Kakia Skala bietet das familiengeführte Hotel Cokkinis klimatisierte Zimmer einem Balkon und Blick auf den Saronischen Golf.

Het 4-sterrenhotel Alea Hotel ligt aan het strand in Noord-West Thassos, in Skala Prinou. Het beschikt over een fitnesscentrum en 3 buitenzwembaden.
Das 4-Sterne Alea Hotel liegt am Strand von Skala Prinou im Nordwesten von Thassos und bietet Ihnen ein Fitnesscenter sowie 3 Außenpools.

Rooms Malic ligt in het vakantiedorp van Punta Skala op slechts 50 meter van het strand. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een barbecue enaccommodatie met tv.
Die Rooms Malic begrüßen Sie im Feriendorf Punta Skala, nur 50 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, Grillmöglichkeiten und Unterkünfte mit einem TV.

Porto Skala biedt een gratis pendeldienst van en naar het centrum van de stad en het strand van Skala, dat op 1,5 km afstand ligt.
Das Porto Skala bietet einen kostenfreien Transfer vom und zum Stadtzentrum und dem Strand von Skala, der 1,5 km vom Hotel entfernt liegt.

Villa Eliza wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Skala Beach. De villa ligt te midden van rozentuinen en beschikt over gratis vast internet.
Inmitten von Rosengärten, nur 5 Gehminuten vom Skala Beach erwartet Sie das familiengeführte Villa Eliza mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het strand Hotel Akti Belvedere ligt op het idyllische strand Pahi, in het altijd groene Skala Rahoniou in Thassos.
Am idyllischen Strand Pahi im immergrünen Skala Rahoniou auf Thassos heißt Sie das Strandhotel Akti Belvedere willkommen.

Het Pasiphae Hotel ligt op 300 meter van het strand van Skala Kalloni en heeft een zwembad met ligstoelen en een terras.
Das Pasiphae Hotel bietet 300 m vom Strand von Skala Kalloni entfernt einen Pool mit einer Terrasse und Sonnenliegen.

Agistri Hotel ligt op korte loopafstand van de haven en op 30 meter van het prachtige strand. Het hotel biedt traditionele en stijlvolle zelfstandige accommodatie, dicht bij alles wat Skala te bieden heeft.
Nur einem kurzen Spaziergang vom Hafen und 30 Meter vom wunderschönen Strand entfernt bietet das Agistri Hotel Unterkunft für Selbstversorger in stilvollem Ambiente, nahe aller Sehenswürdigkeiten von Skala.

Diamanti Studios biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Egeïsche Zee. Het ligt op slechts 20 meter van het strand, in Skala Kallonis.
Die Diamanti Studios in Skala Kallonis liegen nur 20 m vom Strand entfernt und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf die Ägäis.

Hotel Andreas wordt beheerd door een familie en ligt op het met dennenbomen begroeide eiland Agistri, op slechts 250 meter van het strand en de haven " Skala" .
Das familiengeführte Hotel Andreas liegt auf der bewaldeten Insel Agistri, nur 250 m vom Strand und dem Hafen von " Skala" entfernt.