Traduction de «ligt aan het plein place » (Néerlandais → Allemand) :

Het Logis Hôtel Le Bourbon, een voormalige koetsiersherberg uit de 19e-eeuw en nu een charmant hotel, ligt aan het plein Place Clemenceau in het stadscentrum van Pau.
Das Logis Hôtel Le Bourbon, ein ehemaliger Gasthof aus dem 19. Jahrhundert, ist heute ein charmantes Hotel, das Sie im Stadtzentrum von Pau am Place Clemenceau begrüßt.

Het Hotel Ours Blanc ligt aan het plein Place Victor Hugo, in het centrum van Toulouse.
Am Place Victor Hugo im Zentrum von Toulouse befindet sich das Hotel Ours Blanc.

Hotel La Basilique ligt in het centrum van Epinal, op nog geen 100 meter afstand van de basiliek Saint-Maurice, van het plein Place de Vosges en van de rivier de Moezel.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum von Epinal, knapp 100 Meter von der Basilika Saint-Maurice, dem Place de Vosges und dem Ufer der Mosel entfernt.

Dit elegante 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw aan het charmante plein Place de Longemalle en ligt vlak bij het oude centrum, de Jardin Anglais en het Meer van Genève.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude am reizvollen Place Longemalle nahe der Altstadt, dem englischen Garten und dem Genfer See.

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Dinan, gegenüber dem berühmten Platz Duguesclin und in der Nähe des Schlosses und seiner Ruinen.

Grand Hôtel De La Paix ligt op 600 meter afstand van het plein Place des Terreaux en op 500 meter van de kathedraal van Saint-Jean.
Das Hotel liegt 600 m von der Place des Terreaux und 500 m von der Kathedrale Saint-Jean entfernt.

Villa Cosy ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Saint-Tropez en het plein Place des Lices.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Saint-Tropez und der Place des Lices entfernt heißt Sie die Villa Cosy willkommen.

Het metrostation Saint-Sébastien-Froissart ligt op 90 meter van Les Jardins du Marais, en u kunt hiervandaan rechtstreeks het plein Place de la Concorde bereiken.
Die U-Bahn-Station Saint-Sébastien-Froissart erreichen Sie nach 90 m. Sie bietet eine direkte Anbindung zur Place de la Concorde.

Het hotel ligt op 800 meter van het station Gare du Nord, op 800 meter van Gare de l'Est en op 1,5 km van het plein Place de la République.
Das Hotel ist 800 m vom Bahnhof Gare du Nord, 800 m vom Bahnhof Gare de l'Est und 1,5 km vom Place de la République entfernt.

Het winkelcentrum Les Halles ligt op 20 minuten lopen en het plein Place des Vosges bevindt zich op 1 km van het hotel.
Das Einkaufszentrum Les Halles erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang, während Sie 1 km von der Place des Vosges trennt.