Vertaling van "ligt aan het bekende pad langs " (Nederlands → Duits) :

Studio Saphir is voorzien van een balkon met uitzicht op de Walliser Alpen en ligt aan het bekende pad langs de Bisse de Sion, op slechts 100 meter van de kabelbaan naar het skigebied Anzère.
Das Studio Saphir verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Walliser Alpen und begrüßt Sie direkt auf der bekannten Route entlang der Bisse de Sion.

Het Turan Hill Lounge ligt aan het Lycische Pad, op slechts 5 minuten lopen van de kust. Het complex is omgeven door groen en beschikt over een buitenzwembad.
Inmitten grüner Natur am Lykischen Weg, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Meer entfernt, bietet Ihnen die Turan Hill Lounge einen Außenpool.

Cà Virò is een voormalig landhuis en ligt aan het Valtellina-pad langs rivier de Adda, slechts 1 km van Sondrio.
In einem ehemaligen Landhaus am Valtellina-Weg entlang des Flusses Adda empfängt Sie das Cà Virò nur 1 km von Sondrio entfernt.

Het Jas Neuf ligt tegenover de bekende golfbaan Sainte-Maxime en het hotel heeft een verwarmd zwembad. Het ligt op slechts 1 km van het strand van la Nartelle.
Das Hotel liegt gegenüber dem bekannten Golfplatz Sainte-Maxime und bietet zudem einen eigenen beheizten Pool. Sie wohnen nur 1 km vom Strand von La Nartelle entfernt.

Il Viandante ligt aan het oude pad Francigena tussen de heuvels van de valleien Luni en Magra. De accommodatie biedt klassieke kamers met een parketvloer en antieke meubels.
Das Il Viandante liegt am alten Pilgerweg Via Francigena zwischen den Hügeln der Täler Luni und Magra. Freuen Sie sich auf Classic Zimmer mit Parkett und antiken Möbeln.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer met tv. Op 8 km afstand ligt Roussillon dat bekend staat om de historische gebouwen met rode stenen.
Entspannen Sie sich im gemeinsamen Wohnzimmer bevor Sie zum 8 km entfernten Roussillon fahren, das Ihnen historische, aus rotem Stein bestehende Gebäude bietet.

Het Apparthotel Garni Nevada ligt in de bekende vrijhandelszone en het wintersportgebied Samnaun in Zwitserland.
Im für sein Wintersportgebiet und den Zollfreistatus berühmten Schweizer Ort Samnaun begrüßt Sie das Apparthotel Garni Nevada.

Het Radisson Blu Hotel Nice ligt aan de bekende boulevard Promenade des Anglais, en beschikt over een privégedeelte aan het strand en een zwembad op het dak.
Das Radisson Blu Hotel Nice erwartet Sie an der berühmten Promenade des Anglais und verfügt über einen eigenen Strandbereich sowie über einen Pool auf dem Dach der Unterkunft.

Het Afroditi is gevestigd in een historisch gebouw dat vroeger werd gebruikt door de Franse ambassade. Het ligt bij het bekende historisch centrum van de oude binnenstad van Rethymno en bij het lange zandstrand.
In einem historischen Gebäude, das früher von der französischen Botschaft genutzt wurde, erwartet Sie das Afroditi Hotel in der bekannten Altstadt von Rethymno und am langen Sandstrand.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de bekende wintersportplaats Sölden, biedt adembenemend uitzicht op de omliggende bergen en heeft uitstekende faciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel im bekannten Wintersportort Sölden besticht durch eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge wird Sie mit seinen erstklassigen Einrichtungen begeistern.