Traduction de «ligt aan fifth avenue » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het centrum van Manhattan ligt aan Fifth Avenue, op een afstand van 11 huizenblokken van Times Square.
Dieses Hotel erwartet Sie in Midtown Manhattan an der Fifth Avenue, 11 Blocks vom Times Square entfernt.

Hotel Maya Bric ligt op Fifth Avenue in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het witte zandstrand.
In der Fifth Avenue im Herzen von Playa del Carmen, nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand entfernt, heißt Sie das Hotel Maya Bric willkommen.

Hotel 373 is een boetiekhotel op Fifth Avenue. Het ligt in de schaduw van het Empire State Building en op 5 minuten lopen van metrostation 34th Street - Herald Square.
In unmittelbarer Nähe des Empire State Building und nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof 34th Street - Herald Square entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel an der Fifth Avenue.

The Inn On Fifth ligt bovendien naast het winkelcentrum Fifth Avenue South, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels kunt bezoeken.
Das Inn on Fifth befindet sich unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Fifth Avenue South, in dem diverse Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.

Het Courtyard Manhattan is gevestigd in een gebouw met 30 verdiepingen en ligt aan de prestigieuze Fifth Avenue, dicht bij het Garment District.
Das Courtyard Manhattan ist in einem 30-stöckigen Gebäude in einer prestigeträchtigen Gegend an der Fifth Avenue in der Nähe des New Yorker Modeviertels untergebracht.

Het Rockefeller Center ligt op 11 minuten met de metro va de New York Manhattan / Fifth Avenue Fairfield Inn Suites af.
Das Rockefeller Center erreichen Sie nach einer 11-minütigen U-Bahnfahrt vom New York Manhattan/Fifth Avenue Fairfield Inn Suites.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

De kamers van het Courtyard by Marriott New York Manhattan/ Fifth Avenue zijn modern ingericht en voorzien van een bureau.
Die Zimmer im Courtyard New York Manhattan/Fifth Avenue sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Schreibtisch.

Alle studio's van het SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een magnetron en een koelkast.
Jedes Studio im SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue bietet einen Flachbild-Kabel-TV, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Langham Place, Fifth Avenue beschikt over kamers met een espressoapparaat en een dvd-speler met een filmbibliotheek.
Die Zimmer im Langham Place, Fifth Avenue sind mit einer Espressomaschine und einem DVD-Player mit einer Filmbibliothek ausgestattet.