Traduction de «ligt aan de zuidoostkust van corfu » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Penelope wordt door een familie beheerd en ligt aan de zuidoostkust van Corfu, in het vissersdorp Boukari en op slechts 60 meter van de zee.
Das familiengeführte Hotel Penelope begrüßt Sie an der Südostküste von Korfu im kleinen Fischerdorf Boukari nur 60 m vom Meer entfernt.

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van Sardinië en kijkt uit over de schitterende baai van Campulongu, een kuststrook op het westen aan de kust van Villasimius.
Wohnen Sie direkt an der Südostküste Sardiniens mit herrlichem Blick auf die Bucht von Campulongu, westlich von Villasimius.

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van het eiland Santorini, in het levendige en kosmopolitische badplaatsje Kamari.
Das Hotel befindet sich an der Südostküste von Santorini in dem lebhaften und weltoffenen Ferienort Kamari.

Konokono Beach Resort ligt aan de zuidoostkust van Zanzibar op het schiereiland Michamvi. Het kijkt uit op de Chwaka Baai.
Das Konokono Beach Resort mit Blick auf die Bucht von Chwaka liegt an der Südostküste von Sansibar auf der Halbinsel Michamvi.

Taufua Beach Fales biedt traditionele Samoaanse strandhuisjes, privékamers en een restaurant aan het strand. Dit resort ligt aan de zuidoostkust van het eiland Upolu.
Dieses Resort erwartet Sie mit Unterkünften in traditionellen samoanischen Strand-Fales und Privatzimmern sowie einem Strandrestaurant an der Südostküste der Insel Upolu.

Pied dans l'eau ligt aan de zuidoostkust van Mahe, op slechts 5 km van de Seychellen-golfclub en op 10 km van de internationale luchthaven van de Seychellen.
Das Pied dans L'eau liegt an der Südostküste von Mahé, nur 5 km vom Golfplatz und 10 km vom internationalen Flughafen der Seychellen entfernt.

Het pension ligt aan de zuidoostkust van het schiereiland Valdes, op 70 km van Puerto Pirámides en op 170 km van Puerto Madryn.
Vom Faro Punta Delgada aus, das sich an der südöstlichen Küste der Halbinsel Valdés befindet, erreichen Sie nach 70 Kilometern Puerto Piramides und nach 10 Kilometern Puerto Madrin.

The Chedi Sakala Bali ligt aan de zuidoostkust van Bali, en biedt een groot buitenzwembad, een spa en 2 eetgelegenheden met 24-uursroomservice.
Das Chedi Sakala Bali liegt an der Südostküste von Bali und bietet einen großen Außenpool, ein Spa und zwei Restaurants mit 24-Stunden-Zimmerservice.

Het Inturotel Cala Azul Garden ligt aan de zuidoostkust van Mallorca, op 150 meter van het strand.
Das Inturotel Cala Azul Garden befindet sich an der Südostküste von Mallorca, nur 150 m vom Strand entfernt.

Falconara Charming House Resort ligt aan de zuidoostkust van Sicilië en beschikt over een eigen baai, exclusief voor hotelgasten.
Das Falconara Charming House Resort liegt an der Südostküste Siziliens und verfügt über eine eigene Bucht, die exklusiv den Gästen des Hotels zur Verfügung steht.