Traduction de «ligt aan de rivier de maas op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

De Spaenjerd biedt kamers in een rustige omgeving. Het ligt aan de rivier de Maas op slechts 5 km van de Nederlandse grens.
Zimmer in ruhiger Lage neben dem Fluss Maas und nur 5 km von der niederländischen Grenze entfernt erwarten Sie im De Spaenjerd.

Het Logement Aan de Maas ligt aan de rivier de Maas, te midden van diverse fiets- en wandelpaden.
Das Logement Aan de Maas liegt an verschiedenen Rad-und Wanderwegen am Ufer des Flusses Maas.

Het Stayokay Maastricht ligt aan de oever van de rivier de Maas, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Maastricht.
Das Stayokay Maastricht begrüßt Sie am Ufer der Maas, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Maastricht entfernt.

U kunt ook vissen op de rivier de Maas, op slechts 2 km afstand van de accommodatie.
An der 2 km entfernten Maas können Sie angeln.

Deze accommodatie ligt aan de rivier de Tromsdalselva, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tromsø.
An der Tromsdalselva gelegen begrüßt Sie dieses Hotel nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Tromsø entfernt.

Dit hotel in art-nouveaustijl ligt aan de rivier de Seine, op slechts 500 meter van de Eiffeltoren.
Das im Jugendstil gestaltete Hotel begrüßt Sie an der Seine, nur 500 m vom Eiffelturm entfernt.

Hotel Bishops Arms ligt aan de rivier de Köping, op slechts enkele minuten van alle bezienswaardigheden, attracties en winkels. Het is gestyled naar een typisch Brits guesthouse.
Das im Stil einer typisch britischen Pension eingerichtete Hotel Bishops Arms empfängt Sie am Fluss Köping, nur wenige Minuten von allen Sehenswürdigkeiten, Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het hotel ligt aan de rivier de Vilcanota. In slechts 1,5 uur rijdt u naar de stad Cuzco.
Das Hotel liegt am Fluss Vilcanota, 1,5 Fahrstunden von der Stadt Cusco entfernt.

Het Cua Dai Beach Hotel ligt aan de rivier Thu Bon, op slechts 200 meter van het strand van Cua Dai.
Nahe dem Fluss Thu Bon begrüßt Sie das Cua Dai Beach Hotel, nur 200 Meter vom Cua Dai Beach entfernt.

Het Waterfront Lodge Motel ligt aan de rivier de Derwent, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Hobart.
Die am Derwent River gelegene Waterfront Lodge befindet sich nur 10 Autominuten vom Zentrum von Hobart entfernt.