Vertaling van "ligt aan de rand van westerlo en naast " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rand van Westerlo en naast diverse bossen.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Rande von Westerlo neben mehreren Wäldern.

Hotel Habicht ligt aan de rand van Fulpmes, direct naast de skiliften van het skigebied Schlick 2000 in het Stubaital.
Das Hotel Habicht liegt am Rand von Fulpmes, direkt neben den Skiliften des Skigebiets Schlick 2000 im Stubaital.

Hotel Puls ligt aan de rand van Ostrava, vlak naast de ČEZ Arena waar veel concerten en sportevenementen plaatsvinden.
Am Stadtrand von Ostrava begrüßt Sie das Hotel Puls neben der Arena ČEZ, in der zahlreiche Konzerte und Sportveranstaltungen stattfinden.

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Das Hotel Schloss Ragaz liegt am Stadtrand von Bad Ragaz an einem großen Park und direkt neben den Golfplätzen sowie dem Thermalbad.

Haus Mansaura ligt aan de rand van Vandans, pal naast het bos, op 1,5 km van het skigebied Golmerbahn. De skibus stopt voor de deur.
Am Stadtrand von Vandans, direkt neben dem Wald, begrüßt Sie das Haus Mansaura 1,5 km vom Skigebiet Golmerbahn entfernt.

Het ligt aan de rand van het bos, naast het Schlosspark (kasteeltuinen).
Es befindet sich am Waldrand direkt neben dem Schlosspark.

Hotel Restaurant Het Witte Huis ligt aan de rand van Olterterp, direct naast het bos en op 10 minuten rijden van Drachten.
Das Hotel Restaurant Het Witte Huis befindet sich am Rande von Olterterp, direkt neben dem Wald und 10 Fahrminuten von Drachten entfernt.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

Haus Sigrid ligt aan de rand van Bad Kleinkirchheim, naast de skipistes en de kabelbaan Sonnwiesbahn.
Das Haus Sigrid liegt am Rande von Bad Kleinkirchheim, direkt an den Skipisten und der Seilbahn Sonnwiesbahn.

Het Dar Imlil ligt aan de rand van het dorp Imlil, naast de rivier. Het kijkt uit op de kasbah en de bergtop Toubkal, en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de kasbah.
Das Riad am Stadtrand von Imlil liegt in der Nähe des Flusses und blickt auf die Kasbah und den Toubkal. In nur 10 Gehminuten gelangen Sie in die Kasbah.