Vertaling van "ligt aan de rand van hamburg " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jungclaus wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Hamburg. Met het openbaar vervoer bent u in slechts 25 minuten bij het beursterrein en het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel Jungclaus liegt direkt am Stadtrand von Hamburg, nur 25 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von der Innenstadt und dem Messegelände entfernt.

Dit moderne hostel ligt aan de rand van Hamburg, en beschikt over gratis WiFi, een volledig uitgeruste gedeelde keuken en moderne kamers.
Dieses moderne, am Stadtrand von Hamburg gelegene Hostel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche und moderne Zimmer.

Het hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad, op slechts 8 minuten lopen van het centraal station van Hamburg.
Sie wohnen am Rande der Altstadt, nur 8 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Das BB Hotel Hamburg-Nord begrüßt Sie im Norden Hamburgs und bietet moderne und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sky-TV. Die Unterkunft liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg und dem Stadtzentrum entfernt.

Haus am Tarpenufer ligt in Norderstedt, op de rand van Hamburg.
Das Haus am Tarpenufer heißt Sie in Norderstedt, am Stadtrand von Hamburg willkommen.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Hamburg, op 5 minuten lopen van het meer de Alstersee en het stadhuis van Hamburg.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Hamburg und liegt 5 Gehminuten von der Alster und dem Hamburger Rathaus entfernt.

Het Madison Hotel Hamburg ligt in het centrum van Hamburg, op slechts 200 meter van de St.-Michaeliskerk.
Das Madison Hotel Hamburg liegt im Zentrum von Hamburg und ist nur 200 Meter von der Hauptkirche Sankt Michaelis entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hamburg, op 5 minuten lopen van de wereldberoemde Reeperbahn.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Hamburg, einen 5-minütigen Spaziergang von der weltberühmten Reeperbahn entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel met 24-uursreceptie ligt in het centrum van Hamburg, op 300 meter van het expositiecentrum CEE.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel mit 24-Stunden-Rezeption erwartet Sie im Zentrum von Hamburg, 300 m vom Ausstellungszentrum CEE entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Hamburg.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Hamburg.