Traduction de «ligt aan de piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw ligt aan het Piazza San Firenze, op korte loopafstand van het Piazza della Signoria, het Piazza Santa Croce, het Palazzo degli Uffizi, de Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti.
Die an der Piazza San Firenze gelegene Unterkunft ist nur einen kurzen Spaziergang von der Piazza della Signoria, der Piazza Santa Croce, den Uffizien, der Brücke Ponte Vecchio sowie dem Palazzo Pitti entfernt.

Het biedt klassieke accommodatie in een oud klooster. Het gebouw ligt aan het Piazza San Nicola en ligt op 6 km van de beroemde zeegrot Blue Grotto.
Sie wohnen an der Piazza San Nicola, 6 km von der berühmten Blauen Grotte, einer Meereshöhle, entfernt.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
Das Hotel Sole begrüßt Sie in Rom auf der Piazza della Rotonda, gegenüber dem Pantheon und einen 5-minütigen Spaziergang von der Piazza Navona entfernt.

Playa Grande Residence ligt aan de Piazza Milano in Jesolo en beschikt over een gratis privéstrand.
Das Hotel Playa Grande Residence liegt an der Piazza Milano in Jesolo und bietet einen eigenen Strand.

Grand Hotel Duchi d'Aosta ligt aan het Piazza Unità d'Italia in Triëst, een indrukwekkend plein dat uitkomt op de zee.
An der Piazza Unità d'Italia - dem eindrucksvollsten Platz von Triest, der sich zum Meer hin öffnet - erwartet Sie das luxuriöse Grand Hotel Duchi d'Aosta.

Het Stadt Hotel Città ligt aan het Piazza Walther, het centrale plein van Bolzano, op 5 minuten lopen van het Zuid-Tiroler Archeologiemuseum.
Das Stadt Hotel Città liegt an Bozens Hauptplatz, dem Waltherplatz, und ist nur 5 Gehminuten vom Ötzi-Museum entfernt.

Het hoofdgebouw van de Residenza Sveva ligt aan het Piazza Duomo, op een steenworp afstand van de haven van Termoli.
Das Hauptgebäude der Residenza Sveva liegt an der Piazza Duomo, nur wenige Schritte vom Hafen der Stadt Termoli entfernt.

Leon Bianco is gevestigd in een gebouw uit de 11e eeuw en ligt aan de Piazza della Cisterna, 1 van de centrale pleinen van San Gimignano.
Das Leon Bianco stammt aus dem 11. Jahrhundert und empfängt Sie an einem der wichtigsten Plätze von San Gimignano.

Het Al Pozzo dei Desideri is gevestigd in een 12e-eeuws gebouw en ligt aan het Piazza della Cisterna, het centrale plein van San Gimignano.
In einem Gebäude aus dem 12. Jahrhundert begrüßt Sie das Al Pozzo dei Desideri an der Piazza della Cisterna, dem Hauptplatz von San Gimignano.

Villa Principe ligt aan het Piazza Righi, het centrale plein van Madonna di Campiglio, op slechts 150 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Die Villa Principe liegt am Hauptplatz Piazza Righi in Madonna Di Campiglio.