Vertaling van "ligt aan de panorama route " (Nederlands → Duits) :

The Sabie Town House Guest Lodge bevindt zich op 70 km van de luchthaven Nelspruit. Het ligt aan de Panorama Route met het verste punt van de Drie Rondawels met uitzicht op de Blyderivierspoort, Pilgrims Rest en God's Window op slechts 30 km afstand van de bed breakfast.
Die Unterkunft Sabie Town House Guest Lodge befindet sich 70 km vom Flughafen Kruger Mpumalanga International entfernt und liegt an der Panorama Route, deren am weitesten entfernter Punkt, die Drei Rondavels, nur 30 km vom Bed Breakfast entfernt liegt. Von dort genießen Sie Blick auf den Blyde River Canyon, Pilgrims Rest und Gods Window.

Sankt Märgen ligt in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, aan de Schwarzwald Panorama Route; deze route biedt een prachtig uitzicht op het uitgebreide landschap van het Zwarte Woud.
Sankt Märgen liegt im Herzen des südlichen Naturparks Schwarzwald an der Schwarzwald-Panoramastraße, die eine wunderschöne Aussicht auf die weitläufige Landschaft des Schwarzwalds bietet.

Het Laughing Waters Guest House ligt op 17 km van het Kruger National Park en vlakbij de Panorama Route.
Das Laughing Waters Guest House liegt 17 km vom Krüger Nationalpark entfernt, in der Nähe der Panorama Route.

Het Porcupine Ridge Guest House ligt op een beboste heuvel in het hart van de schilderachtige Panorama Route, op 5 km van Sabie en op 40 km van het Krugerpark.
Das Porcupine Ridge Guest House befindet sich auf einem bewaldeten Hügel im Herzen des Gebietes der malerischen Panorama Route. Es liegt 5 km von Sabie und 40 km vom Krüger-Nationalpark entfernt.

Nabana Lodge ligt midden in de bananenplantages, in het hart van de Panorama Route en op slechts luttele minuten afstand van het nationaal park Kruger.
Die von Bananenplantagen umgebene Nabana Lodge befindet sich etwa auf halber Strecke der Panorama Route und nur wenige Minuten vom Krüger-Nationalpark entfernt.

Op 45 minuten rijden vindt u verschillende populaire bezienswaardigheden, zoals uitkijkpunt God's Window, de Blyde River Canyon en de watervallen op de Panorama Route.
Eine 45-minütige Fahrt bringt Sie zu vielen beliebten Attraktionen wie dem Aussichtspunkt God`s Window (Fenster Gottes), dem Fluss Blyde und den Wasserfällen auf der Panorama Route.

Ook kunnen er uitstapjes naar het Krugerpark of de Panorama Route worden geregeld.
Gern werden auch Ausflüge zum Krüger-Nationalpark oder zur Panorama-Route für Sie organisiert.

Het is 40 minuten rijden naar de beroemde Panorama Route.
Die berühmte Panorama Route erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.

In 1 uur en 40 minuten rijdt u naar de schilderachtige Panorama Route.
Die malerische Panorama Route ist innerhalb von 1 Stunde und 40 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Het personeel van de accommodatie kan op verzoek allerlei activiteiten organiseren, bijvoorbeeld privé-safari's door het Kruger National Park of een dagtocht langs de Panorama Route met een bezoek aan Pilgrim's Rest en de schitterende kloof de Blyde River Canyon.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gern Aktivitäten wie private Tagesausflüge in den Krüger-Nationalpark oder entlang der Panorama-Route, einschließlich der Goldgräberstadt Pilgrim's Rest und dem Blyde River Canyon für Sie.