Vertaling van "ligt aan de levendige breg " (Nederlands → Duits) :

Het ligt aan de levendige Breg Promenade van Ljubljana en kijkt uit op de charmante rivier de Ljubljanica.
Es befindet sich auf der belebten Berg-Promenade von Ljubljana und blickt auf den herrlichen Fluss Ljubljana.

Dit moderne zelfstandige, boetiekappartement ligt in het levendige Wan Chai en biedt een panoramisch uitzicht op de haven. Het ligt op slechts 5 minuten afstand van Central Bay en Causeway Bay met de MTR trein.
Dieses moderne Boutique-Apartment mit Hotelservice begrüßt Sie im lebhaften Distrikt Wan Chai. Freuen Sie sich auf die Panoramaaussicht auf den Hafen. Den Stadtteil Central und den Ortsteil Causeway Bay erreichen Sie mit einem MTR-Zug in nur 5 Minuten.

Het hotel ligt in een levendige buurt van het stadscentrum en biedt een continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich in einer belebten Gegend im Stadtzentrum und bietet ein kontinentales Frühstück.

Het hotel ligt in het levendige centrum van Oostende met vele kroegen, clubs en restaurants op loopafstand.
Das Hotel befindet sich im belebten Zentrum von Ostende mit vielen Pubs, Clubs und Restaurants, die zu Fuß gut erreichbar sind.

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Sie wohnen in einem lebendigen Viertel im Stadtzentrum in 2 Gehminuten Entfernung zu zahlreichen Supermärkten, Geschäften, Restaurants und Bars.

Het 13 O'clock Hostel Ghent ligt in een levendige wijk met een ruime keuze aan restaurants, tearooms, cafés, winkels en supermarkten.
Das 13 O'clock Hostel Ghent liegt in einem belebten Viertel mit zahlreichen Restaurants, Teestuben, Cafés, Geschäften und Supermärkten.

Hotel Viktoria ligt in de levendige wijk Vesterbro in Kopenhagen en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Viktoria liegt im pulsierenden Viertel Vesterbro in Kopenhagen und bietet Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel erwartet Sie in der lebhaften Umgebung der Straße Nansengade in Kopenhagen. Zum Botanischen Garten und zum Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport gehen Sie jeweils 3 Minuten. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Terrasse im Freien und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in een levendige straat in het zuidwesten van Parijs, op 600 meter van het metrostation Alésia.
In einer belebten Straße im Südwesten von Paris, nur 600 m vom U-Bahnhof Alésia entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

De Innkeeper's Lodge London ligt in het levendige centrum van Greenwich en biedt goed uitgeruste kamers en een restaurant bar.
Im lebnhaften Zentrum von Greenwich bietet die Innkeeper's Lodge London gut ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und eine Bar.