Traduction de «ligt aan de historische taunusstraße in wiesbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt aan de historische Taunusstraße in Wiesbaden, op een korte loopafstand van het stadscentrum, het Kurhaus, het casino en het theater.
In der historischen Wiesbadener Taunusstraße, ein paar Gehminuten von der Innenstadt, dem Kurhaus, dem Casino und dem Theater entfernt, empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel.

Deze moderne bed breakfast ligt in de wijk Südost in Wiesbaden, op 5 minuten rijden van het historische marktplein.
Dieses moderne Hotel liegt im Südostviertel von Wiesbaden. Es befindet 5 Fahrminuten vom historischen Marktplatz entfernt.

Dit historische 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers in het centrum van Wiesbaden. Het ligt vlak bij de oude binnenstad en op 5 minuten lopen van wellness-centrum Kaiser-Friedrich-Therme.
Im Herzen von Wiesbaden, unweit der Altstadt und nur 5 Gehminuten von der Kaiser-Friedrich-Therme entfernt, bietet Ihnen dieses geschichtsträchtige 4-Sterne-Hotel elegante Zimmer.

Het Wiesbaden City Hotel ligt op 600 meter van de historische Schlossplatz, op 900 meter van het wellnesscentrum Kurhaus en op 1,5 km van het expositiecentrum Rhein-Main-Halle.
Das Wiesbaden City Hotel liegt 600 m vom historischen Schlossplatz, 900 m vom Kurhaus und 1,5 km vom Messezentrum Rhein-Main-Hallen entfernt.

Hotel Bären ligt in het centrum van Wiesbaden, dicht bij het voetgangersgebied en het historische centrum.
Hier wohnen Sie im Herzen von Wiesbaden, ganz in der Nähe der Fußgängerzone und der historischen Altstadt.

Dit historische, door een familie beheerde hotel ligt slechts 5 minuten lopen van treinstation Wiesbaden en biedt een mooi terras op de binnenplaats, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Wiesbaden bietet dieses historische, familiengeführte Hotel eine schöne Innenhofterrasse, kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het Frankfurt Airport Eastern Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en de historische stad Wiesbaden ligt op slechts 20 minuten rijden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenlos auf einem der Parkplätze am Frankfurt Airport Eastern Hotel ab. Das historische Stadtzentrum von Wiesbaden erreichen Sie nach nur 20 Autominuten.

De historische stad Koblenz ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en naar Wiesbaden is het nog geen uur met de auto.
Die historische Stadt Koblenz liegt nur 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt und Wiesbaden erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.